réprouver

VER

/ʁepʁuve/

Syllabes : ʁe.pʁu.ve Orthocode : ré.prou.ver

Fréquence

4.2 composite /M
3.8 OpenSubtitles
5.7 Frantext
5.5 LM10
2.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rejeter une chose, la condamner.
    Ce sera là chose utile, vu le manque à peu près total d’investigations sérieuses sur l’origine et sur l’histoire de ces idées si réprouvées, si persécutées et qui sont, malgré tout, le dernier mot, la dernière pensée et la dernière espérance de tant d’hommes nobles et courageux qui savent agir et mourir pour elles.
    S’il ne tomba pas à genoux pour s’humilier devant Dieu et l’adorer, c’est qu’il réprouvait les solutions faciles.
    L’église a réprouvé cette doctrine.
  2. 2. théologie Condamnations que Dieu prononce contre ceux qu’il rejette.
    Dieu réprouva Saül pour sa désobéissance.
  3. 3. Simplement blâmer, désapprouver sévèrement.
    Un honnête homme réprouvera toujours de pareilles actions.

Étymologie

Du latin reprobare.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réprouva /ʁepʁuva/ Vmis3s- ʁe.pʁu.va ré.prou.va
réprouvai /ʁepʁuvɛ/ Vmis1s- ʁe.pʁu.vɛ ré.prou.vai
réprouvaient /ʁepʁuvɛ/ Vmii3p- ʁe.pʁu.vɛ[t] ré.prou.vaie°n°t°
réprouvais /ʁepʁuvɛ/ Vmii1s- ʁe.pʁu.vɛ[z] ré.prou.vais°
réprouvait /ʁepʁuvɛ/ Vmii3s- ʁe.pʁu.vɛ[t] ré.prou.vait°
réprouvant /ʁepʁuvɑ̃/ Vmpp--- ʁe.pʁu.vɑ̃[t] ré.prou.vant°
réprouvas /ʁepʁuva/ Vmis2s- ʁe.pʁu.va[z] ré.prou.vas°
réprouvasse /ʁepʁuvas/ Vmsi1s- ʁe.pʁu.vas ré.prou.vasse°
réprouvassent /ʁepʁuvas/ Vmsi3p- ʁe.pʁu.vas[t] ré.prou.vasse°n°t°
réprouvasses /ʁepʁuvas/ Vmsi2s- ʁe.pʁu.vas[z] ré.prou.vasse°s°
réprouvassiez /ʁepʁuvasje/ Vmsi2p- ʁe.pʁu.va.sje ré.prou.va.ssiez
réprouvassions /ʁepʁuvasjɔ̃/ Vmsi1p- ʁe.pʁu.va.sjɔ̃[z] ré.prou.va.ssions°
réprouve /ʁepʁuv/ Vmip1s- ʁe.pʁuv ré.prouve°
réprouvent /ʁepʁuv/ Vmip3p- ʁe.pʁuv[t] ré.prouve°n°t°
réprouver /ʁepʁuve/ Vmn---- ʁe.pʁu.ve ré.prou.ver
réprouvera /ʁepʁuvəʁa/ Vmif3s- ʁe.pʁu.və.ʁa ré.prou.ve.ra
réprouverai /ʁepʁuvəʁɛ/ Vmif1s- ʁe.pʁu.və.ʁɛ ré.prou.ve.rai
réprouveraient /ʁepʁuvəʁɛ/ Vmcp3p- ʁe.pʁu.və.ʁɛ[t] ré.prou.ve.raie°n°t°
réprouverais /ʁepʁuvəʁɛ/ Vmcp1s- ʁe.pʁu.və.ʁɛ[z] ré.prou.ve.rais°
réprouverait /ʁepʁuvəʁɛ/ Vmcp3s- ʁe.pʁu.və.ʁɛ[t] ré.prou.ve.rait°
réprouveras /ʁepʁuvəʁa/ Vmif2s- ʁe.pʁu.və.ʁa[z] ré.prou.ve.ras°
réprouverez /ʁepʁuvəʁe/ Vmif2p- ʁe.pʁu.və.ʁe ré.prou.ve.rez
réprouveriez /ʁepʁuvəʁje/ Vmcp2p- ʁe.pʁu.və.ʁje ré.prou.ve.riez
réprouverions /ʁepʁuvəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ʁe.pʁu.və.ʁjɔ̃[z] ré.prou.ve.rions°
réprouverons /ʁepʁuvəʁɔ̃/ Vmif1p- ʁe.pʁu.və.ʁɔ̃[z] ré.prou.ve.rons°
réprouveront /ʁepʁuvəʁɔ̃/ Vmif3p- ʁe.pʁu.və.ʁɔ̃[t] ré.prou.ve.ront°
réprouves /ʁepʁuv/ Vmip2s- ʁe.pʁuv[z] ré.prouve°s°
réprouvez /ʁepʁuve/ Vmip2p- ʁe.pʁu.ve ré.prou.vez
réprouviez /ʁepʁuvje/ Vmii2p- ʁe.pʁu.vje ré.prou.viez
réprouvions /ʁepʁuvjɔ̃/ Vmii1p- ʁe.pʁu.vjɔ̃[z] ré.prou.vions°
réprouvons /ʁepʁuvɔ̃/ Vmip1p- ʁe.pʁu.vɔ̃[z] ré.prou.vons°
réprouvâmes /ʁepʁuvam/ Vmis1p- ʁe.pʁu.vam[z] ré.prou.vâme°s°
réprouvât /ʁepʁuva/ Vmsi3s- ʁe.pʁu.va[t] ré.prou.vât°
réprouvâtes /ʁepʁuvat/ Vmis2p- ʁe.pʁu.vat[z] ré.prou.vâte°s°
réprouvèrent /ʁepʁuvɛʁ/ Vmis3p- ʁe.pʁu.vɛʁ[t] ré.prou.vère°n°t°
réprouvé /ʁepʁuve/ Vmps-sm ʁe.pʁu.ve ré.prou.vé
réprouvée /ʁepʁuve/ Vmps-sf ʁe.pʁu.ve ré.prou.vée°
réprouvées /ʁepʁuve/ Vmps-pf ʁe.pʁu.ve[z] ré.prou.vée°s°
réprouvés /ʁepʁuve/ Vmps-pm ʁe.pʁu.ve[z] ré.prou.vés°