VER
/ʁodaje/
Syllabes : ʁo.da.je
Orthocode : rô.da.iller
Définitions
-
1.
Rôder plus ou moins.
Toqué tantôt d’une crémière de la rue de l’Université, tantôt d’une femme de chambre de Passy, tantôt d’un trottin de la rue Royale, il [Caran d’Ache] rôdaillait tout le jour en quête d’aventure et travaillait de préférence la nuit, dans son petit hôtel de la rue de la Faisanderie, et le matin.Qu'est-ce que c'est donc que ce sacré gamin qui est toujours à rôdailler aux alentours d'ici et qui regarde toute la journée par cette fenêtre ?Pour aller rôdailler sur les quais, sans éveiller l’attention du peuple de la nuit.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rôdailla | /ʁodaja/ | Vmis3s- | ʁo.da.ja | rô.da.illa |
| rôdaillai | /ʁodajɛ/ | Vmis1s- | ʁo.da.jɛ | rô.da.illai |
| rôdaillaient | /ʁodajɛ/ | Vmii3p- | ʁo.da.jɛ[t] | rô.da.illaie°n°t° |
| rôdaillais | /ʁodajɛ/ | Vmii1s- | ʁo.da.jɛ[z] | rô.da.illais° |
| rôdaillait | /ʁodajɛ/ | Vmii3s- | ʁo.da.jɛ[t] | rô.da.illait° |
| rôdaillant | /ʁodajɑ̃/ | Vmpp--- | ʁo.da.jɑ̃[t] | rô.da.illant° |
| rôdaillas | /ʁodaja/ | Vmis2s- | ʁo.da.ja[z] | rô.da.illas° |
| rôdaillasse | /ʁodajas/ | Vmsi1s- | ʁo.da.jas | rô.da.illasse° |
| rôdaillassent | /ʁodajas/ | Vmsi3p- | ʁo.da.jas[t] | rô.da.illasse°n°t° |
| rôdaillasses | /ʁodajas/ | Vmsi2s- | ʁo.da.jas[z] | rô.da.illasse°s° |
| rôdaillassiez | /ʁodajasje/ | Vmsi2p- | ʁo.da.ja.sje | rô.da.illa.ssiez |
| rôdaillassions | /ʁodajasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ʁo.da.ja.sjɔ̃[z] | rô.da.illa.ssions° |
| rôdaille | /ʁodaj/ | Vmip1s- | ʁo.daj | rô.daille° |
| rôdaillent | /ʁodaj/ | Vmip3p- | ʁo.daj[t] | rô.daille°n°t° |
| rôdailler | /ʁodaje/ | Vmn---- | ʁo.da.je | rô.da.iller |
| rôdaillera | /ʁodajəʁa/ | Vmif3s- | ʁo.da.jə.ʁa | rô.da.ille.ra |
| rôdaillerai | /ʁodajəʁɛ/ | Vmif1s- | ʁo.da.jə.ʁɛ | rô.da.ille.rai |
| rôdailleraient | /ʁodajəʁɛ/ | Vmcp3p- | ʁo.da.jə.ʁɛ[t] | rô.da.ille.raie°n°t° |
| rôdaillerais | /ʁodajəʁɛ/ | Vmcp1s- | ʁo.da.jə.ʁɛ[z] | rô.da.ille.rais° |
| rôdaillerait | /ʁodajəʁɛ/ | Vmcp3s- | ʁo.da.jə.ʁɛ[t] | rô.da.ille.rait° |
| rôdailleras | /ʁodajəʁa/ | Vmif2s- | ʁo.da.jə.ʁa[z] | rô.da.ille.ras° |
| rôdaillerez | /ʁodajəʁe/ | Vmif2p- | ʁo.da.jə.ʁe | rô.da.ille.rez |
| rôdailleriez | /ʁodajəʁje/ | Vmcp2p- | ʁo.da.jə.ʁje | rô.da.ille.riez |
| rôdaillerions | /ʁodajəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ʁo.da.jə.ʁjɔ̃[z] | rô.da.ille.rions° |
| rôdaillerons | /ʁodajəʁɔ̃/ | Vmif1p- | ʁo.da.jə.ʁɔ̃[z] | rô.da.ille.rons° |
| rôdailleront | /ʁodajəʁɔ̃/ | Vmif3p- | ʁo.da.jə.ʁɔ̃[t] | rô.da.ille.ront° |
| rôdailles | /ʁodaj/ | Vmip2s- | ʁo.daj[z] | rô.daille°s° |
| rôdaillez | /ʁodaje/ | Vmip2p- | ʁo.da.je | rô.da.illez |
| rôdailliez | /ʁodaje/ | Vmii2p- | ʁo.da.je | .. |
| rôdaillions | /ʁodajɔ̃/ | Vmii1p- | ʁo.da.jɔ̃ | .. |
| rôdaillons | /ʁodajɔ̃/ | Vmip1p- | ʁo.da.jɔ̃[z] | rô.da.illons° |
| rôdaillâmes | /ʁodajam/ | Vmis1p- | ʁo.da.jam[z] | rô.da.illâme°s° |
| rôdaillât | /ʁodaja/ | Vmsi3s- | ʁo.da.ja[t] | rô.da.illât° |
| rôdaillâtes | /ʁodajat/ | Vmis2p- | ʁo.da.jat[z] | rô.da.illâte°s° |
| rôdaillèrent | /ʁodajɛʁ/ | Vmis3p- | ʁo.da.jɛʁ[t] | rô.da.illère°n°t° |
| rôdaillé | /ʁodaje/ | Vmps-sm | ʁo.da.je | rô.da.illé |