sévir

VER

/seviʁ/

Syllabes : se.viʁ Orthocode : sé.vir

Fréquence

9.1 composite /M
5.2 OpenSubtitles
8.0 Frantext
18.4 LM10
9.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Exercer la répression avec rigueur, contre les personnes, leurs actes.
    Dans un tout autre camp, le chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet, a réclamé mardi matin que le recteur de l'université sévisse contre Amir Attaran.
    On a justement sévi contre ce scélérat.
    Il a eu raison de sévir contre ce fils coupable.
  2. 2. figuré Agir avec violence, en parlant d’un fléau.
    Un moment qui démontre une nouvelle fois que l'Union belge va devoir sévir pour éviter d'autres débordements à l'avenir. Surtout lorsque l'on voit les différents incidents de la semaine des différents supporters du pays.
    Faut-il s'étonner si, en une population aussi entichée de ses habitudes, la mortalité puerpérale et la mortalité infantile sévissent au delà des moyennes connues!
    Spirillum minus est l’agent causal du Sodoku sévissant surtout au Japon (de so = rat et doku = poison) et Streptobacillus moniliformis provoque la Streptobacillose ou fièvre d'Haverhill.

Étymologie

Du latin saevire (« être en fureur, sévir, se déchaîner »).

Synonymes

venger VER agir NOM condamné NOM sanctionner VER flétrir VER consigner VER battre VER réprimer VER condamner VER punir VER corriger VER frapper VER coller VER corrigé NOM châtier VER

Dérivés

sévirat NOM

Mots apparentés

séviral ADJ sévirat NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sévi /sevi/ Vmps-sm se.vi sé.vi
sévir /seviʁ/ Vmn---- se.viʁ sé.vir
sévira /seviʁa/ Vmif3s- se.vi.ʁa sé.vi.ra
sévirai /seviʁɛ/ Vmif1s- se.vi.ʁɛ sé.vi.rai
séviraient /seviʁɛ/ Vmcp3p- se.vi.ʁɛ[t] sé.vi.raie°n°t°
sévirais /seviʁɛ/ Vmcp1s- se.vi.ʁɛ[z] sé.vi.rais°
sévirait /seviʁɛ/ Vmcp3s- se.vi.ʁɛ[t] sé.vi.rait°
séviras /seviʁa/ Vmif2s- se.vi.ʁa[z] sé.vi.ras°
sévirent /seviʁ/ Vmis3p- se.viʁ[t] sé.vire°n°t°
sévirez /seviʁe/ Vmif2p- se.vi.ʁe sé.vi.rez
séviriez /seviʁje/ Vmcp2p- se.vi.ʁje sé.vi.riez
sévirions /seviʁjɔ̃/ Vmcp1p- se.vi.ʁjɔ̃[z] sé.vi.rions°
sévirons /seviʁɔ̃/ Vmif1p- se.vi.ʁɔ̃[z] sé.vi.rons°
séviront /seviʁɔ̃/ Vmif3p- se.vi.ʁɔ̃[t] sé.vi.ront°
sévis /sevi/ Vmip1s- se.vi[z] sé.vis°
sévissaient /sevisɛ/ Vmii3p- se.vi.sɛ[t] sé.vi.ssaie°n°t°
sévissais /sevisɛ/ Vmii1s- se.vi.sɛ[z] sé.vi.ssais°
sévissait /sevisɛ/ Vmii3s- se.vi.sɛ[t] sé.vi.ssait°
sévissant /sevisɑ̃/ Vmpp--- se.vi.sɑ̃[t] sé.vi.ssant°
sévisse /sevis/ Vmsi1s- se.vis sé.visse°
sévissent /sevis/ Vmip3p- se.vis[t] sé.visse°n°t°
sévisses /sevis/ Vmsi2s- se.vis[z] sé.visse°s°
sévissez /sevise/ Vmip2p- se.vi.se sé.vi.ssez
sévissiez /sevisje/ Vmii2p- se.vi.sje sé.vi.ssiez
sévissions /sevisjɔ̃/ Vmii1p- se.vi.sjɔ̃[z] sé.vi.ssions°
sévissons /sevisɔ̃/ Vmip1p- se.vi.sɔ̃[z] sé.vi.ssons°
sévit /sevi/ Vmip3s- se.vi[t] sé.vit°
sévîmes /sevim/ Vmis1p- se.vim[z] sé.vîme°s°
sévît /sevi/ Vmsi3s- se.vi[t] sé.vît°
sévîtes /sevit/ Vmis2p- se.vit[z] sé.vîte°s°