NOM — f
/tanjɛʁ/
Syllabes : ta.njɛʁ
Orthocode : ta.nière°
Fréquence
1.6
composite /M
2.1
OpenSubtitles
4.8
Frantext
0.7
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Retraite souterraine où des bêtes sauvages se retirent.
… ; tu périras comme le renard dans sa tanière, lorsque les paysans ont mis le feu à la paille humide.
-
2.
Habitation sommaire rappelant le gîte d’un animal.
« Ce lieu est vraiment tout à fait impressionnant. En fait, on se croirait… — Dans la tanière du Fantôme gris ? — Je dirais même que c’en est pour ainsi dire l’exacte réplique. »
-
3.
Habitation habituellement éloignée et utilisée par les hors-la-loi.
Que le Ciel en soit loué ! s’écria la juive ; la mort est la moindre de mes craintes dans cette tanière du crime.Au bout d’un chapelet d’acrobaties, nous avons réussi à localiser la tanière du dealer.
Étymologie
Du moyen français taniere, de l’ancien français taisniere « refuge d’animal », de taisson « blaireau », du bas-latin taxo, taxonis « blaireau », du gaulois. À comparer avec l’écossais taghan « martre », le vieil irlandais tadg « blaireau ».
Proverbes et locutions
- il est toujours dans sa tanière
Synonymes
taudis NOM
terrier NOM
trou NOM
bauche NOM
antre NOM
bauge NOM
cache NOM
gîte NOM
nid NOM
retraite NOM
gisement NOM
grotte NOM
bouge NOM
gourbi NOM
nid-de-poule NOM
caverne NOM
abri NOM
asile NOM
fort NOM
cachette NOM
ressui NOM
refuge NOM
aire NOM
quartier NOM
breuil NOM
repaire NOM
solitude NOM
soue NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tanière | /tanjɛʁ/ | Ncfs | ta.njɛʁ | ta.nière° |
| tanières | /tanjɛʁ/ | Ncfp | ta.njɛʁ | ta.nière°s° |