tire-au-flanc

NOM — m

/tiʁoflɑ̃/

Syllabes : tiʁ[-]o[-]flɑ̃ Orthocode : ..

Définitions

  1. 1. familier ou Quelqu’un qui cherche à échapper à une tâche, à un travail, à une corvée.
    Assimilés à des parasites suçant le lait déjà avarié de notre Hexagone déclinant, tantôt à des tire-au-flanc dont le poil dans la main prendrait, à écouter leurs contempteurs plus remontés que des coucous suisses, des allures de poutre de Bamako, ils sont devenus l'ennemi public numéro un.
    Mais il fallait bien t’apporter ta feuille de température, non ? C’est quand même indispensable pour reconnaître les vrais malades des tire-au-flanc.

Étymologie

1887 « soldat qui esquive le service ». Expression issue du langage militaire du temps des batailles rangées où le « flanc » et a fortiori l'« arrière » (qui est encore plus dégradant : voire « tire-au-cul ») étaient moins dangereux ou héroïques que le front. Les soldats les moins besogneux et les …

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tire-au-flanc /tiʁoflɑ̃/ Ncm- tiʁ[-]o[-]flɑ̃ ..

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tire-au-flanc Homonyme Oeuvre 1 0.0
Tire-au-flanc Homonyme Oeuvre 7 0.0
Tire-au-flanc Homonyme Oeuvre 2 0.7
Tire-au-flanc Homonyme Oeuvre 1 0.0