trépassé

NOM (m) ADJ

NOM — m

/tʁepase/

Syllabes : tʁe.pa.se Orthocode : tré.pa.ssé

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Homme décédé.
    Le prince devint pâle comme un trépassé.
    La Marquise. – Toi qui ne vas pas à la messe, et qui ne tiens qu’à l’impôt, es-tu sûr que l’éternité soit sourde, et qu’il n’y ait pas un écho de la vie dans le séjour hideux des trépassés ?
    Cette voix était si lamentable que la bonne femme se prit à trembler de tous ses membres, et que Faro hurla comme s’il y avait eu un trépassé dans la maison.

Étymologie

→ voir trépasser

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trépassé /tʁepase/ Ncms tʁe.pa.se tré.pa.ssé
trépassés /tʁepase/ Ncmp tʁe.pa.se tré.pa.ssés°
trépassée /tʁepase/ Ncfs tʁe.pa.se tré.pa.ssée°
trépassées /tʁepase/ Ncfp tʁe.pa.se tré.pa.ssée°s°

ADJ

/tʁepase/

Syllabes : tʁe.pa.se Orthocode : tré.pa.ssé

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Qui est mort, défunt.
    Les morts se réjouissaient De voir leurs corps trépassés entre eux et la lumière.

Étymologie

→ voir trépasser

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trépassée /tʁepase/ Afpfs tʁe.pa.se tré.pa.ssée°
trépassées /tʁepase/ Afpfp tʁe.pa.se[z] tré.pa.ssée°s°
trépassé /tʁepase/ Afms tʁe.pa.se tré.pa.ssé
trépassés /tʁepase/ Afmp tʁe.pa.se[z] tré.pa.ssés°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Trépassé de Kermellec Lié Oeuvre 1 1.0