VER
/voɡe/
Définitions
-
1.
Être poussé sur l’eau à force de rames ; nager à la rame.
["Comme le vent tombe, les deux galères voguent à quartier, puis avant tout jusqu'à Sète, où elles entrent à l'aube... et n'en sortent pas de sitôt, […].", 'Un soir, t’en souvient-il ? nous voguions en silence ;\nOn n’entendait au loin, sur l’onde et sous les cieux,\nQue le bruit des rameurs qui frappaient en cadence\nTes flots harmonieux.']
-
2.
Naviguer de quelque manière que ce soit.
["Bientôt nous perdons de vue la dernière île, et nous voguons vers cette Islande qui doit nous apparaître dans deux jours et que nous entrevoyons déjà à travers le prisme de l'imagination.", 'Il ne parvenait pas à s’imaginer qu’il avançât, tant le ballon voguait insensiblement dans le vent.']
-
3.
Se mouvoir.
['Il vogue dans la maison sans but.']
-
4.
Progresser.
['Le réseau vogue de crise en crise.']
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| vogua | /voɡa/ | Vmis3s- | |
| voguai | /voɡɛ/ | Vmis1s- | |
| voguaient | /voɡɛ/ | Vmii3p- | |
| voguais | /voɡɛ/ | Vmii1s- | |
| voguait | /voɡɛ/ | Vmii3s- | |
| voguant | /voɡɑ̃/ | Vmpp--- | |
| voguas | /voɡa/ | Vmis2s- | |
| voguasse | /voɡas/ | Vmsi1s- | |
| voguassent | /voɡas/ | Vmsi3p- | |
| voguasses | /voɡas/ | Vmsi2s- | |
| voguassiez | /voɡasje/ | Vmsi2p- | |
| voguassions | /voɡasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| vogue | /vɔɡ/ | Vmip1s- | |
| voguent | /vɔɡ/ | Vmip3p- | |
| voguer | /voɡe/ | Vmn---- | |
| voguera | /vɔɡəʁa/ | Vmif3s- | |
| voguerai | /vɔɡəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| vogueraient | /vɔɡəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| voguerais | /vɔɡəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| voguerait | /vɔɡəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| vogueras | /vɔɡəʁa/ | Vmif2s- | |
| voguerez | /vɔɡəʁe/ | Vmif2p- | |
| vogueriez | /vɔɡəʁje/ | Vmcp2p- | |
| voguerions | /vɔɡəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| voguerons | /vɔɡəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| vogueront | /vɔɡəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| vogues | /vɔɡ/ | Vmip2s- | |
| voguez | /voɡe/ | Vmip2p- | |
| voguiez | /vɔɡje/ | Vmii2p- | |
| voguions | /vɔɡjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| voguons | /voɡɔ̃/ | Vmip1p- | |
| voguâmes | /voɡam/ | Vmis1p- | |
| voguât | /voɡa/ | Vmsi3s- | |
| voguâtes | /voɡat/ | Vmis2p- | |
| voguèrent | /voɡɛʁ/ | Vmis3p- | |
| vogué | /voɡe/ | Vmps-sm |