ébouriffer

VER

/ebuʁife/

Syllabes : e.bu.ʁi.fe Orthocode : é.bou.ri.ffer

Fréquence

0.7 composite /M
0.4 OpenSubtitles
3.7 Frantext
0.5 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mettre la coiffure en désordre.
    Le vieux garde s'arrêta, ramena ses cheveux blancs que la bise avait ébouriffés, et se mit à sourire.
    Des gamines de la deuxième classe, complaisantes, nous tendent leur tablier noir derrière les vitres d’une fenêtre ouverte ; devant ce sombre miroir, nous remettons nos chapeaux, j’ébouriffe mes boucles.
    Le malheur l'avait marqué ; il penchait un peu la tête comme un faible qui n’ose pas regarder la vie ; sa belle moustache, autrefois si soignée, s’ébouriffait, plus rousse sur le visage amaigri.
  2. 2. familier Surprendre, troubler par quelque chose d’inattendu.
    Son langage, son attitude m’ébouriffe.
    Elles mangeraient du snobisme dans la paume d’un lépreux et sacrifieraient leur salut pour ébouriffer la galerie.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ébouriffa /ebuʁifa/ Vmis3s- e.bu.ʁi.fa é.bou.ri.ffa
ébouriffai /ebuʁifɛ/ Vmis1s- e.bu.ʁi.fɛ é.bou.ri.ffai
ébouriffaient /ebuʁifɛ/ Vmii3p- e.bu.ʁi.fɛ[t] é.bou.ri.ffaie°n°t°
ébouriffais /ebuʁifɛ/ Vmii1s- e.bu.ʁi.fɛ[z] é.bou.ri.ffais°
ébouriffait /ebuʁifɛ/ Vmii3s- e.bu.ʁi.fɛ[t] é.bou.ri.ffait°
ébouriffant /ebuʁifɑ̃/ Vmpp--- e.bu.ʁi.fɑ̃[t] é.bou.ri.ffant°
ébouriffas /ebuʁifa/ Vmis2s- e.bu.ʁi.fa[z] é.bou.ri.ffas°
ébouriffasse /ebuʁifas/ Vmsi1s- e.bu.ʁi.fas é.bou.ri.ffasse°
ébouriffassent /ebuʁifas/ Vmsi3p- e.bu.ʁi.fas[t] é.bou.ri.ffasse°n°t°
ébouriffasses /ebuʁifas/ Vmsi2s- e.bu.ʁi.fas[z] é.bou.ri.ffasse°s°
ébouriffassiez /ebuʁifasje/ Vmsi2p- e.bu.ʁi.fa.sje é.bou.ri.ffa.ssiez
ébouriffassions /ebuʁifasjɔ̃/ Vmsi1p- e.bu.ʁi.fa.sjɔ̃[z] é.bou.ri.ffa.ssions°
ébouriffe /ebuʁif/ Vmip1s- e.bu.ʁif é.bou.riffe°
ébouriffent /ebuʁif/ Vmip3p- e.bu.ʁif[t] é.bou.riffe°n°t°
ébouriffer /ebuʁife/ Vmn---- e.bu.ʁi.fe é.bou.ri.ffer
ébouriffera /ebuʁifəʁa/ Vmif3s- e.bu.ʁi.fə.ʁa é.bou.ri.ffe.ra
ébourifferai /ebuʁifəʁɛ/ Vmif1s- e.bu.ʁi.fə.ʁɛ é.bou.ri.ffe.rai
ébourifferaient /ebuʁifəʁɛ/ Vmcp3p- e.bu.ʁi.fə.ʁɛ[t] é.bou.ri.ffe.raie°n°t°
ébourifferais /ebuʁifəʁɛ/ Vmcp1s- e.bu.ʁi.fə.ʁɛ[z] é.bou.ri.ffe.rais°
ébourifferait /ebuʁifəʁɛ/ Vmcp3s- e.bu.ʁi.fə.ʁɛ[t] é.bou.ri.ffe.rait°
ébourifferas /ebuʁifəʁa/ Vmif2s- e.bu.ʁi.fə.ʁa[z] é.bou.ri.ffe.ras°
ébourifferez /ebuʁifəʁe/ Vmif2p- e.bu.ʁi.fə.ʁe é.bou.ri.ffe.rez
ébourifferiez /ebuʁifəʁje/ Vmcp2p- e.bu.ʁi.fə.ʁje é.bou.ri.ffe.riez
ébourifferions /ebuʁifəʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.bu.ʁi.fə.ʁjɔ̃[z] é.bou.ri.ffe.rions°
ébourifferons /ebuʁifəʁɔ̃/ Vmif1p- e.bu.ʁi.fə.ʁɔ̃[z] é.bou.ri.ffe.rons°
ébourifferont /ebuʁifəʁɔ̃/ Vmif3p- e.bu.ʁi.fə.ʁɔ̃[t] é.bou.ri.ffe.ront°
ébouriffes /ebuʁif/ Vmip2s- e.bu.ʁif[z] é.bou.riffe°s°
ébouriffez /ebuʁife/ Vmip2p- e.bu.ʁi.fe é.bou.ri.ffez
ébouriffiez /ebuʁifje/ Vmii2p- e.bu.ʁi.fje é.bou.ri.ffiez
ébouriffions /ebuʁifjɔ̃/ Vmii1p- e.bu.ʁi.fjɔ̃[z] é.bou.ri.ffions°
ébouriffons /ebuʁifɔ̃/ Vmip1p- e.bu.ʁi.fɔ̃[z] é.bou.ri.ffons°
ébouriffâmes /ebuʁifam/ Vmis1p- e.bu.ʁi.fam[z] é.bou.ri.ffâme°s°
ébouriffât /ebuʁifa/ Vmsi3s- e.bu.ʁi.fa[t] é.bou.ri.ffât°
ébouriffâtes /ebuʁifat/ Vmis2p- e.bu.ʁi.fat[z] é.bou.ri.ffâte°s°
ébouriffèrent /ebuʁifɛʁ/ Vmis3p- e.bu.ʁi.fɛʁ[t] é.bou.ri.ffère°n°t°
ébouriffé /ebuʁife/ Vmps-sm e.bu.ʁi.fe é.bou.ri.ffé
ébouriffée /ebuʁife/ Vmps-sf e.bu.ʁi.fe é.bou.ri.ffée°
ébouriffées /ebuʁife/ Vmps-pf e.bu.ʁi.fe[z] é.bou.ri.ffée°s°
ébouriffés /ebuʁife/ Vmps-pm e.bu.ʁi.fe[z] é.bou.ri.ffés°