éconduire

Définitions

1. 1. vieilli Éloigner ; évacuer.
   Le premier essai – Le social et la politique : une articulation stratégique – s'ouvre sur une réflexion concernant les dangers et les impasses de l’électoralisation de la vie politique, laquelle, en éconduisant discrètement la question sociale au profit des logiques d'appareil, contribue à noyer la contestation populaire dans les eaux lénifiantes du consentement (Chomsky).
2. 2. Congédier, soit brutalement, soit, le plus souvent, avec des formes, quelqu’un qui demande quelque chose.
   Le cas des politiciens incapables est un peu différent. Les kakistocraties (les plus mauvais gouvernements) prolifèrent dans des systèmes politiques dégradés et chaotiques qui éconduisent les vrais talents et ouvrent la voie aux individus de la pire espèce ou à ceux qui sont le moins outillés pour gouverner.
   Il s’est fait éconduire honteusement. — On m’a poliment éconduit.
3. 3. Refuser à quelqu’un avec plus ou moins de ménagements ce qu’il demande.
   Je lui avais fait une prière, mais j’ai été éconduit.
   Nulle ne sait mieux éconduire un galant par une politesse exacte et glacée qui ne laisse pas d’espoir.
   Comme il n’écrit pas pour demander un rendez-vous, il est presque partout éconduit sans être reçu.

Étymologie

De l’ancien français escondire (« refuser ») avec l’influence de conduire (hors de).

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies