épaule

NOM — f

/epol/

Syllabes : e.pol Orthocode : é.paule°

Fréquence

41.7 composite /M
32.4 OpenSubtitles
288.7 Frantext
18.1 LM10
17.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. anatomie Partie du corps qui attache au cou l’articulation du bras chez l’être humain et du membre antérieur chez les quadrupèdes ; articulation qui relie l'arrière-bras au tronc.
    Rien de gracieux comme ses mouvements d’épaules, lorsqu’elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure, qui, par instants, se montre à la dérobée.
    Un long baiser rescella leur pacte. Aïssa, lourde de langueur, avait renversé sa tête sur l’épaule de son amant.
    Les cordelettes m’entraient dans la chair, les mains me faisaient mal et la position dans laquelle mes bras étaient maintenus me brisaient les épaules.
  2. 2. Carrure.
    C’est un bel homme bien en chair, élégant en effet, quoique de massive encolure, avec de larges épaules, des joues pleines, de beaux yeux noirs caressans, […].
    C’était en somme, avec sa peau blanche, sa haute taille et ses larges épaules, un fort beau cavalier dans l’acception ordinaire du mot, […].
  3. 3. familier Symbole de la force de caractère.
    Dès l’Ite Missa est, la sacristine s’agita. Longue, plate et noire comme un staphyllin, desséchée par cinquante ans de célibat concentré, elle semble porter sur ses épaules étroites tout le deuil de la terre, expier tous les péchés du monde.
    Il n’a pas les épaules assez fortes, il a les épaules trop faibles pour un tel emploi, pour soutenir une telle charge, pour mener à bien cette entreprise : Il n’a point assez de talent, assez de bien, de ressources.
  4. 4. fortification Partie saillante que forme la réunion des pans nommés flanc et face d’un bastion.
    Rieux réfléchissait. Par la fenêtre de son bureau, il regardait l’épaule de la falaise pierreuse qui se refermait au loin sur la baie.

Étymologie

Du moyen français espaule, de l’ancien français espale, du bas latin spathula (« petite épée large, spatule, omoplate »), du latin spatha (« épée droite »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
épaule /epol/ Ncfs e.pol é.paule°
épaules /epol/ Ncfp e.pol é.paule°s°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Une Nuit Sur Son Épaule Nom de famille Oeuvre 1 2.9
Épaule Homonyme Concept 126 107.7
Épaule Tattoo Prénom Oeuvre 1 3.8
Épaule du Marboré Prénom Relief 10 0.6