étonnant

Fréquence

18.9 composite /M

19.9 OpenSubtitles

30.0 Frantext

18.9 LM10

11.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. Qui étonne, qui surprend.
Ce qui m’émerveillait le plus dans les premiers temps, c'était l’étonnante habileté de nos poneys à se tirer d'affaire au milieu d'un chaos de débris volcaniques où un piéton aurait pu difficilement trouver son chemin.

[…], je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes.

Ce qui est plus grave, c'est que, d’auteur en auteur, les hypothèses sont devenues des certitudes et l'on peut lire dans des ouvrages de vulgarisation les plus étonnantes affirmations, jamais vérifiées, jamais critiquées, prises un jour à la source du possible et entraînées depuis dans le flot de l’indiscutable.
2. Qualifie quelqu’un qui est extraordinaire, soit en bien, soit en mal.
C’est un homme étonnant.

Étymologie

Du verbe étonner, qui vient du latin populaire extonare issu par changement de préfixe du latin classique adtonare, attonare (« frapper de la foudre » ou « frapper de stupeur »).

Synonymes

étourdissant ADJ étrange ADJ géniale NOM PROPRE préoccupant ADJ incroyable NOM étrange NOM truculent ADJ intraçable NOM bizarre ADJ époustouflant ADJ surprenant ADJ insolite ADJ génial ADJ terrifiant ADJ bonnard ADJ imposant ADJ magnifique ADJ engageant ADJ frappant ADJ stupéfiant NOM superbe NOM géant NOM fantasmagorique ADJ suffocant ADJ maniaque NOM fascinant ADJ miraculeux ADJ belle NOM inimaginable ADJ perturbant ADJ énorme ADJ saisissant NOM forte ADV extra NOM excessif NOM signalé ADJ remarquable ADJ difficile NOM sensationnel NOM intéressante NOM boeuf NOM déconcertant ADJ irrégulier NOM sublime NOM passionnant ADJ troublant ADJ phénoménal ADJ imprévu NOM soufflant NOM super NOM tordu NOM paradoxal ADJ fort NOM prodigieux ADJ lunaire NOM inaccoutumé ADJ drôle NOM terrible NOM inconcevable ADJ précis NOM mirifique ADJ baroque NOM effarant ADJ intéressant NOM extraordinaire NOM hénaurme ADJ épatant ADJ titanesque ADJ impressionnant ADJ prestigieux ADJ captivant ADJ inattendu NOM fantastique NOM indescriptible ADJ anormal NOM puissant NOM angoissant ADJ écrasant ADJ fantaisiste NOM confondant ADJ sensass ADJ inusité ADJ dépassant NOM invraisemblable ADJ magique ADJ special NOM admirable ADJ curieux NOM ahurissant ADJ fabuleux ADJ merveilleux NOM parfait NOM déroutant ADJ pyramidal NOM sciant ADJ extravagant NOM monstrueux ADJ rocambolesque ADJ ébouriffant ADJ gigantesque ADJ inhabituel ADJ noble NOM imaginaire NOM grotesque NOM beau NOM faramineux ADJ singulier NOM consommé NOM champion NOM accidentel ADJ exceptionnel ADJ bœuf NOM inquiétant ADJ joli NOM splendide ADJ particulier NOM pharamineux ADJ supérieure NOM éblouissant ADJ extrême NOM introuvable ADJ inouï ADJ renversant ADJ incomparable ADJ spécial NOM notable NOM rare ADJ plaisant NOM original NOM inexplicable ADJ unique NOM mirobolant NOM inordinaire ADJ abasourdissant ADJ formidable NOM architectural ADJ bizarre NOM fumant ADJ

Antonymes

ordinaire NOM naturel NOM habituel ADJ normal NOM commun NOM usuel ADJ banal ADJ acratopège ADJ quelconque ADJ courant NOM

Dérivés

étonnamment ADV étonner VER

Hyperonymes

personne NOM

Mots apparentés

étonnamment ADV

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
étonnante	/etonɑ̃t/	Afpfs	e.to.nɑ̃t	é.to.nnante°
étonnantes	/etonɑ̃t/	Afpfp	e.to.nɑ̃t[z]	é.to.nnante°s°
étonnants	/etonɑ̃/	Afpmp	e.to.nɑ̃[z]	é.to.nnant°s°
étonnant	/etonɑ̃/	Afms	e.to.nɑ̃[t]	é.to.nnant°