à

PRE

/a/

Syllabes : a Orthocode : à

Fréquence

16775.3 composite /M
12190.4 OpenSubtitles
19209.0 Frantext
18778.2 LM10
18009.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Introduit un complément circonstanciel de lieu.
  2. 2. Introduit un complément circonstanciel de lieu.
    Je vais à la plage.
    Arriver à bord.
    Il vient à nous.
  3. 3. Introduit un complément circonstanciel de lieu.
    Il commence avec l'installation au pouvoir, tant à Ottawa qu’à Québec, du parti libéral de Wilfrid Laurier.
    Mettre pied à terre.
    Conseiller à la Cour de cassation.
  4. 4. Introduit un complément circonstanciel indiquant la provenance.
    Puiser de l’eau à une fontaine.
    Prendre à un tas.
    La poésie grecque commence à Homère.
  5. 5. Introduit un complément circonstanciel de temps.
    À la nuit, on apprit que la division de Forton avait eu un engagement sérieux, du côté de Mars-la-Tour.
    Il se termine avec la mort de Maurice Duplessis, à l'aube de ce qu'on appelle la Révolution tranquille.
    Les cloches sonnent à midi.
  6. 6. Introduit un complément circonstanciel de manière.
    Ils sont partis à l’anglaise.
    Aller à la débandade.
    À la hâte.
  7. 7. Introduit un complément circonstanciel de moyen, et peut se remplacer par « au moyen de ».
    Pêcher à la ligne.
    Jouer à la paume.
    Se battre à l’épée, au pistolet.
  8. 8. Introduit un complément circonstanciel d’agent. Dans ce cas, à équivaut à par ou de.
    Et vous me dites que votre mère – une vraie musicienne, elle, j’en suis sûre – a fait acheter à votre père un piano exprès pour vous ?
    J’ai bien entendu dire tout à l’heure à une dame que vous aviez une fièvre cérébrale.
  9. 9. Introduit un complément d’attribution.
    Ce livre est à moi.
    Cette ferme appartient à mon père.
    Rendez à César ce qui est à César.
  10. 10. Introduit un complément d’objet indirect.
    Écrire à son ami.
    Obéir à la loi.
    Il demande à sortir.
  11. 11. Suivi d’un nombre, indique une action faite conjointement par plusieurs personnes.
    Louer une maison à trois.
    Être à deux de jeu.
  12. 12. Introduit un complément du nom,
  13. 13. Introduit un complément du nom,
    Moulin à farine.
    Pot à eau.
    Maison à vendre.
  14. 14. Introduit un complément du nom,
    Table à tiroir.
    Canne à épée.
    Voiture à deux roues.
  15. 15. Introduit un complément du nom,
  16. 16. Introduit un complément du nom,
    C’est un ami à moi.
  17. 17. Introduit un complément du nom,
    Ça, c’est la maison à mon père.
    Tu vois qui c’est, la sœur à Marion ?
    La vache à Colas, la barbe à papa, la bête à bon Dieu.
  18. 18. Introduit une locution adverbiale
  19. 19. Introduit une locution adverbiale
    À mon gré.
    À sa fantaisie.
    À sa manière.
  20. 20. Introduit une locution adverbiale
    Dîner à trente francs par tête.
    Emprunter à gros intérêts.
    Placer ses fonds à cinq pour cent.
  21. 21. Introduit une locution adverbiale
    À le voir, on juge de son état. → En le voyant, on juge de son état.
    À le bien prendre.
    À tout prendre.
  22. 22. Introduit une locution adverbiale
    Facile à dire. → que l’on dit facilement
    Bon à manger. → que l’on mange avec plaisir
  23. 23. Introduit une locution adverbiale
    Vin à boire → vin bon à boire.
    C’est un ouvrage à recommencer → qu’il faut recommencer.
    C’est un avis à suivre → qu’il faut suivre.
  24. 24. (à qui) Devant le pronom relatif qui, sert à former des locutions elliptiques qui expriment une sorte de rivalité, de concurrence.
    Ils dansaient à qui mieux mieux.
    C’est à qui ne partira point.
    Tirons à qui fera, à qui jouera le premier.
  25. 25. Dans certaines phrases elliptiques, marque la consécration ou le renvoi à une personne.
    Aux amoureux qui finissent par rentrer des USA (et par oublier les Américaines). Et, bien sûr, aux serial fuckers (vraiment) pas (du tout) si bien dotés par la nature, devenus bedonnants et dégarnis.
    À Dieu très bon et très grand. — Hymne à Vénus.
    À Monsieur le Ministre des finances… — À moi ! À l’assassin ! Au secours !
  26. 26. S’emploie dans quelques locutions elliptiques servant à désigner par son enseigne un hôtel ou un magasin.
    Au Cheval blanc.
    À la Boule d’or.
  27. 27. Dans l’expression avoir à, signifie devoir.
    Le temps que j’ai à vivre → pendant lequel je dois vivre.
    L’argent que j’ai à dépenser → que je peux ou que je dois dépenser.
  28. 28. Avec certains verbes, forme une ellipse de quelque chose à.
    Elle s’enjoyait des après-midi à leur courir après, jouer avec eux dans le parc, leur donner à manger, les dorloter.
    Verser à boire.
    Il n’a pas à manger.
  29. 29. Placé entre deux noms répétés,
  30. 30. Placé entre deux noms répétés,
    Dos à dos.
    Corps à corps.
    Face à face.
  31. 31. Placé entre deux noms répétés,
    Goutte à goutte → l’une après l’autre.
    Démonter une pendule pièce à pièce.
    Pas à pas.
  32. 32. Entre deux nombres ou deux grandeurs, exprime une approximation ou un intervalle.
    Cinq à six lieues.
    Vingt à trente personnes.
    Quinze à vingt francs.
  33. 33. Jusqu’à.
    Il est amoureux à la folie.
    Je suis malade à garder le lit.
    Souffrir à crier.
  34. 34. Introduit des locutions diverses.
    Il en est plus à craindre.
    Il n’en est que plus à estimer.
    Vous n’avez qu’à parler, qu’à vouloir, etc.

Antonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
à /a/ Sp a à

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
À Homonyme Concept 35 771.1