abréger

VER

/abʁeʒe/

Syllabes : a.bʁe.ʒe Orthocode : a.bré.ger

Fréquence

6.2 composite /M
10.4 OpenSubtitles
10.5 Frantext
3.1 LM10
4.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre plus court.
    […] ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d'environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade.
    Cette procédure a pour but d’abréger les délais et de diminuer les frais dans les causes entre locateurs et locataires. Elle n'exclue pas la procédure ordinaire; […].
    Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m'avait séduit.
  2. 2. Écourter le discours, aller à l’essentiel.
    Vous êtes trop long, abrégez.
  3. 3. figuré Faire paraitre moins long.
    La conversation abrège le chemin.
    Rien n’abrège le temps comme le travail.
  4. 4. linguistique Écrire (un mot) en partie, le plus souvent sous une forme convenue.
    On abrège communément « c'est-à-dire » en « c.-à-d. ».
  5. 5. linguistique S’écrire d’une façon plus courte et convenue, en parlant d'un mot.
    « Monsieur » et « Messieurs » s’abrègent respectivement en « M. » et « MM. ».

Étymologie

Du latin abbreviare.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
abrège /abʁɛʒ/ Vmip1s- a.bʁɛʒ a.brège
abrègent /abʁɛʒ/ Vmip3p- a.bʁɛʒ[t] a.brègen°t°
abrègera /abʁɛʒəʁa/ Vmif3s- a.bʁɛ.ʒə.ʁa a.brè.ge.ra
abrègerai /abʁɛʒəʁɛ/ Vmif1s- a.bʁɛ.ʒə.ʁɛ a.brè.ge.rai
abrègeraient /abʁɛʒəʁɛ/ Vmcp3p- a.bʁɛ.ʒə.ʁɛ[t] a.brè.ge.raie°n°t°
abrègerais /abʁɛʒəʁɛ/ Vmcp1s- a.bʁɛ.ʒə.ʁɛ[z] a.brè.ge.rais°
abrègerait /abʁɛʒəʁɛ/ Vmcp3s- a.bʁɛ.ʒə.ʁɛ[t] a.brè.ge.rait°
abrègeras /abʁɛʒəʁa/ Vmif2s- a.bʁɛ.ʒə.ʁa[z] a.brè.ge.ras°
abrègerez /abʁɛʒəʁe/ Vmif2p- a.bʁɛ.ʒə.ʁe a.brè.ge.rez
abrègeriez /abʁɛʒəʁje/ Vmcp2p- a.bʁɛ.ʒə.ʁje a.brè.ge.riez
abrègerions /abʁɛʒəʁjɔ̃/ Vmcp1p- a.bʁɛ.ʒə.ʁjɔ̃[z] a.brè.ge.rions°
abrègerons /abʁɛʒəʁɔ̃/ Vmif1p- a.bʁɛ.ʒə.ʁɔ̃[z] a.brè.ge.rons°
abrègeront /abʁɛʒəʁɔ̃/ Vmif3p- a.bʁɛ.ʒə.ʁɔ̃[t] a.brè.ge.ront°
abrèges /abʁɛʒ/ Vmip2s- a.bʁɛʒ[z] a.brèges°
abrégea /abʁeʒa/ Vmis3s- a.bʁe.ʒa a.bré.gea
abrégeai /abʁeʒɛ/ Vmis1s- a.bʁe.ʒɛ a.bré.geai
abrégeaient /abʁeʒɛ/ Vmii3p- a.bʁe.ʒɛ[t] a.bré.geaie°n°t°
abrégeais /abʁeʒɛ/ Vmii1s- a.bʁe.ʒɛ[z] a.bré.geais°
abrégeait /abʁeʒɛ/ Vmii3s- a.bʁe.ʒɛ[t] a.bré.geait°
abrégeant /abʁeʒɑ̃/ Vmpp--- a.bʁe.ʒɑ̃[t] a.bré.geant°
abrégeas /abʁeʒa/ Vmis2s- a.bʁe.ʒa[z] a.bré.geas°
abrégeasse /abʁeʒas/ Vmsi1s- a.bʁe.ʒas a.bré.geasse°
abrégeassent /abʁeʒas/ Vmsi3p- a.bʁe.ʒas[t] a.bré.geasse°n°t°
abrégeasses /abʁeʒas/ Vmsi2s- a.bʁe.ʒas[z] a.bré.geasse°s°
abrégeassiez /abʁeʒasje/ Vmsi2p- a.bʁe.ʒa.sje a.bré.gea.ssiez
abrégeassions /abʁeʒasjɔ̃/ Vmsi1p- a.bʁe.ʒa.sjɔ̃[z] a.bré.gea.ssions°
abrégeons /abʁeʒɔ̃/ Vmip1p- a.bʁe.ʒɔ̃[z] a.bré.geons°
abréger /abʁeʒe/ Vmn---- a.bʁe.ʒe a.bré.ger
abrégez /abʁeʒe/ Vmip2p- a.bʁe.ʒe a.bré.gez
abrégeâmes /abʁeʒam/ Vmis1p- a.bʁe.ʒam[z] a.bré.geâme°s°
abrégeât /abʁeʒa/ Vmsi3s- a.bʁe.ʒa[t] a.bré.geât°
abrégeâtes /abʁeʒat/ Vmis2p- a.bʁe.ʒat[z] a.bré.geâte°s°
abrégiez /abʁeʒje/ Vmii2p- a.bʁe.ʒje a.bré.giez
abrégions /abʁeʒjɔ̃/ Vmii1p- a.bʁe.ʒjɔ̃[z] a.bré.gions°
abrégons /abʁeʒɔ̃/ Vmip1p- a.bʁe.ʒɔ̃[z] a.bré.gons°
abrégèrent /abʁeʒɛʁ/ Vmis3p- a.bʁe.ʒɛʁ[t] a.bré.gère°n°t°
abrégé /abʁeʒe/ Vmps-sm a.bʁe.ʒe a.bré.gé
abrégée /abʁeʒe/ Vmps-sf a.bʁe.ʒe a.bré.gée°
abrégées /abʁeʒe/ Vmps-pf a.bʁe.ʒe[z] a.bré.gée°s°
abrégés /abʁeʒe/ Vmps-pm a.bʁe.ʒe[z] a.bré.gés°
abrégerez /abʁeʒʁe/ Vvif2p a.bʁe.ʒʁe a.bré.gerez
abrégerais /abʁeʒʁɛ/ Vmn---- a.bʁe.ʒʁɛ[z] a.bré.gerais°