NOM — f
/fasad/
Syllabes : fa.sad
Orthocode : fa.çade°
Fréquence
18.9
composite /M
4.6
OpenSubtitles
46.8
Frantext
22.1
LM10
26.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Un des côtés d’un bâtiment, d’un édifice, lorsqu’il se présente au spectateur.
Les quatre façades de la maison close brûlaient en même temps et celle qui bordait le pont Saint-Michel vomissait des flammes par toutes les ouvertures.Manuelle Gautrand, elle, propose des structures en verre massif, conçues à partir de façades vitrées recyclées.
-
2.
Le côté où se trouve l'entrée principale.
Sur la rue, la maison présentait cette façade de moellons ravalée en plâtre, ondée par le temps et rayée par le crochet du maçon de manière à figurer des pierres de taille.De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.Sa maison était propre, bien tenue; elle tranchait avec la blancheur gaie de sa façade et le luisant de ses meubles, sur les taudis immondes où, d’ordinaire, croupissent dans la fange et dans la vermine, les marins bretons.
-
3.
Face des murs en contact avec l’extérieur.
Isolation des façades d’une maison.
-
4.
Apparence qui trompe sur la réalité.
Talent qui n’est qu’en façade.Cet homme est tout en façade.Derrière une satisfaction de façade, voter cette motion dut être pénible à beaucoup de sénateurs à une époque où l’avènement de Claude demeurait une blessure ouverte.
Étymologie
De l’italien facciata, du latin facies.
Synonymes
figure NOM
front NOM
frontispice NOM
fronton NOM
maintien NOM
masque NOM
mine NOM
montre NOM
mur NOM
paravent NOM
péristyle NOM
revêtement NOM
semblant NOM
superficie NOM
surface NOM
trompe-l'oeil NOM
vernis NOM
vitrine NOM
écorce NOM
dehors NOM
trompe-l'œil NOM
facing NOM
contenance NOM
avant NOM
devant NOM
bouille NOM
bille NOM
badigeon NOM
air NOM
bâtiment NOM
expression NOM
attitude NOM
face NOM
faciès NOM
binette NOM
apparence NOM
allure NOM
côté NOM
extérieur NOM
entrée NOM
endroit NOM
devanture NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| façade | /fasad/ | Ncfs | fa.sad | fa.çade° |
| façades | /fasad/ | Ncfp | fa.sad | fa.çade°s° |