ADJ
/madʁe/
Syllabes : ma.dʁe
Orthocode : ma.dré
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.4
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est tacheté, marbré, marqué de diverses couleurs.
Porcelaine madrée.
-
2.
Qualifie un bois qui a de petites taches brunes, des loupes des veinures visibles, l'ensemble se nomme la madrure.
Les bois madrés sont appréciés en ébénisterie.
- 3. Qualifie un léopard à la robe tachetée.
-
4.
Rusé, matois, qui sait plus d’un tour.
Un renard, jeune encore, bien que des plus madrés […]C’était un gros garçon de vingt-cinq ans, lourd et madré.On reproche beaucoup de choses aux Chinois, entre autres leur ruse et leur duplicité. En sont-ils plus pourvus que le madré paysan d’Europe ? En y regardant de près, on pourrait pousser la comparaison assez loin, mais ce n’est pas le procès des Européens qu’il s’agit d’instruire ici.
Étymologie
De l’ancien français madrer (« veiner, marbrer ») → voir madre (« bois tacheté, bigarré, varié en couleurs »).
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| madré | /madʁe/ | Afpms | ma.dʁe | ma.dré |
| madrée | /madʁe/ | Afpfs | ma.dʁe | ma.drée° |
| madrées | /madʁe/ | Afpfp | ma.dʁe[z] | ma.drée°s° |
| madrés | /madʁe/ | Afpmp | ma.dʁe[z] | ma.drés° |