mère

NOM — f

/mɛʁ/

Syllabes : mɛʁ Orthocode : mère°

Fréquence

290.0 composite /M
686.8 OpenSubtitles
761.3 Frantext
128.5 LM10
105.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Nom donné à la Vierge Marie.
    Sainte Mère.
    Mère de Dieu.
  2. 2. Titre honorifique décerné à une souveraine ayant décidé de quitter ses fonctions au profit de son héritier.
    Les Anglais ont rendu hommage à la Reine Mère, qui était très appréciée de ses sujets.
  3. 3. familier Titre décerné à une femme ayant passé l’âge de séduire.
    C'est la Mère Michel qui a perdu son chat.
  4. 4. Femme qui a donné naissance à au moins un enfant.
    Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu’elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d’hygiène dont je m’émerveille ?
    Quelque mois après les élections, suivant l’un de ses fils, précédant l’autre, s’éteignait notre mère, ma mère vénérée, ma mère dont le portrait emplit la pièce où je travaille, ma mère dont le regard, vivant sur la toile, enveloppe encore son enfant préféré.
    il m’a fallu être mère à mon tour pour connaître le vide du sang la crainte
  5. 5. Femme qui a pris le rôle et la responsabilité maternelle dans la vie d’un enfant.
    Une mère adoptive.
  6. 6. religion Animal femelle, lorsqu’elle a un ou plusieurs petits.
    La mère de ce poulain a gagné de nombreux concours.
    Un faon qui suit sa mère.
  7. 7. Hôtesse d’une auberge qui recevait des compagnons, dans la tradition du compagnonnage.
    Il est compagnon du devoir, il a une grande canne avec de longs rubans, et il m’emmène quelquefois chez la Mère des menuisiers.
    Nine, c’est un peu comme la mère de ce compagnonnage, où les loups sourient aux dévorants.
    Comme il était alors d’usage, c’est une mère des compagnons qui gouvernait toute la maison. Celle-là était la jeune veuve d’un ferronnier, qui était tombé d’un clocher dont il venait de poser la croix.
  8. 8. figuré Environnement ou lieu où une chose a commencé, ou bien source, origine.
    Verser le sang pour la mère patrie (c’est-à-dire le pays où l’on est né)
    Ignorance est mère de tous les maux.
  9. 9. religion Religieuse qui dirige un couvent.
    La mère abbesse sera absente pour la semaine.
    La mère supérieure charitable que fut Mère Teresa a été canonisée.
    Vous deviez, ma mère, surveiller plus étroitement les novices.
  10. 10. Restauratrice, cheffe cuisinière.
    Des célèbres mères lyonnaises, nulle ne fut plus connue que la Mère Brazier, première femme qui a obtenu trois étoiles au Guide Michelin en 1933.
  11. 11. familier Femme âgée.
    La mère Malard, branlant son bonnet noir, en a avalé les « Ave Maria » qu’elle bavotte à mi-voix, au long des heures, pour la conversion des pécheurs.
  12. 12. familier Interpellation familière adressée par un homme à une femme d'un certain âge, notamment par l'époux à son épouse.
    — Vous lavez bien tard, la mère, lui demanda brusquement Marsillat, qui s’était approché d’elle assez près, mais qui ne pouvait réussir à distinguer ses traits.
    — Allons, la mère, allons voir s’il y a encore de la soupe ; moi j’en mangerai bien une potée.
    — Eh bien, tu te maintiens, petite mère ? Mais oui, tu as encore bonne mine ; tu vivras au moins jusqu’à quatre-vingt-dix ans.
  13. 13. Levure de première fermentation, levure d’origine.
    Une mère de kéfir, un levain mère.

Étymologie

Du moyen français mere, de l’ancien français mere, du latin matrem, accusatif de mater, issu de l’indo-européen commun *méh₂tēr.

Proverbes et locutions

  • la nécessité est mère de l’invention
  • l’oisiveté est la mère de tous les vices
  • nécessité est mère d’invention
  • prudence est mère de sureté
  • prudence est mère de sûreté
  • ta mère
  • à père avare, enfant prodigue, à mère avare, galant escroc

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mère /mɛʁ/ Ncfs mɛʁ mère°
mères /mɛʁ/ Ncfp mɛʁ mère°s°

Entités liées (580)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cathédrale Sainte-mère-teresa de Pristina Lié Bâtiment 29 0.1
Cathédrale Sainte-mère-de-dieu de Stepanakert Lié Bâtiment 11 0.0
Cathédrale Sainte-mère-de-dieu Lié Bâtiment 10 0.0
Carte Mère Nom de famille Machine 101 314.6
Carmélites de Mère Candelaria Lié Organisation 4 0.2
Capucines de la Mère du Divin Pasteur Lié Organisation 3 0.2
Capucines de la Mère Rubatto Lié Organisation 5 0.1
Canton de Sainte-mère-église Lié Lieu 12 1.0
C'est la Mère Michel Lié Oeuvre 2 65.1
Bonne Mère Nom de famille Oeuvre 4 11.4
Bleu Comme la Mère Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Bidochon Mère (môman) Lié Oeuvre 1 0.3
Benilde Ou la Vierge Mère Nom de famille Oeuvre 6 0.6
Belle Mère Nom de famille Oeuvre 1 1.4
Belle Grand-mère 2 Lié Oeuvre 1 1.6
Belle Grand-mère Nom de famille Oeuvre 1 1.6
Belle Grand-mère Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Belle Arrière-grand-mère Nom de famille Oeuvre 1 0.4
Basilique de la Mère-couronnée-du-bon-conseil de Naples Lié Bâtiment 12 0.0
Au Nom de la Mère et du Fils Lié Oeuvre 3 0.3
Attention, Grand-mère ! Lié Oeuvre 13 0.0
Assassinées de Mère en Fille Lié Oeuvre 3 0.7
Arrête Ou Ma Mère Va Tirer ! Lié Oeuvre 31 24.6
Archidiocèse de la Mère de Dieu À Moscou Lié Organisation 21 0.1
Antoine de la Mère de Dieu Lié Personne 1 0.1
Alphonse de la Mère des Douleurs Lié Personne 1 0.3
Allemagne, Mère Blafarde Lié Oeuvre 12 1.8
Adieu ! Belle-mère Nom de famille Oeuvre 1 0.0
50 Façons de Tuer Sa Mère Nom de famille Oeuvre 1 1.0
50 Façons de (presque) Tuer Sa Mère Nom de famille Oeuvre 2 0.3