négocier

VER

/neɡɔsje/

Syllabes : ne.ɡɔ.sje Orthocode : né.go.cier

Fréquence

39.3 composite /M
31.1 OpenSubtitles
14.2 Frantext
117.4 LM10
45.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Traiter une affaire avec quelqu'un, discuter (un projet, les termes d'un contrat) pour parvenir à un arrangement, à un accord.
    Les moins feignantes montaient à l'étage, elles négociaient les prix en pointant une langue pleine de promesses sur leurs lèvres mouillées. Ça ne durait pas plus d'un quart d'heure.
    Le gouvernement local est paralysé, le DUP étant opposé aux dispositions douanières post-Brexit négociées entre Londres et Bruxelles.
    Il a négocié cela fort secrètement, fort adroitement.
  2. 2. finance Transférer la propriété d’une valeur, d’un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou les transformer en espèces.
    Adressez-vous à votre agent de change, il vous négociera cette valeur au mieux.
  3. 3. Être l’objet d’une négociation selon des modalités particulières.
    Ces titres se négocient difficilement à l’heure actuelle.
  4. 4. Réussir à gérer quelque chose de plus ou moins difficile ou risqué.
    Le pilote a correctement négocié son virage.
    Il faut une certaine expérience pour négocier cette voie d'alpinisme.
    Les dalles, même sèches, étaient si glissantes qu’il pouvait à peine garder son équilibre. Mouillées, elles devenaient impossibles à négocier.

Étymologie

Emprunté au latin negotiari (« faire des affaires »).

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
négocia /neɡɔsja/ Vmis3s- ne.ɡɔ.sja né.go.cia
négociai /neɡɔsjɛ/ Vmis1s- ne.ɡɔ.sjɛ né.go.ciai
négociaient /neɡɔsjɛ/ Vmii3p- ne.ɡɔ.sjɛ[t] né.go.ciaie°n°t°
négociais /neɡɔsjɛ/ Vmii1s- ne.ɡɔ.sjɛ[z] né.go.ciais°
négociait /neɡɔsjɛ/ Vmii3s- ne.ɡɔ.sjɛ[t] né.go.ciait°
négociant /neɡɔsjɑ̃/ Vmpp--- ne.ɡɔ.sjɑ̃[t] né.go.ciant°
négocias /neɡɔsja/ Vmis2s- ne.ɡɔ.sja[z] né.go.cias°
négociasse /neɡɔsjas/ Vmsi1s- ne.ɡɔ.sjas né.go.ciasse°
négociassent /neɡɔsjas/ Vmsi3p- ne.ɡɔ.sjas[t] né.go.ciasse°n°t°
négociasses /neɡɔsjas/ Vmsi2s- ne.ɡɔ.sjas[z] né.go.ciasse°s°
négociassiez /neɡɔsjasje/ Vmsi2p- ne.ɡɔ.sja.sje né.go.cia.ssiez
négociassions /neɡɔsjasjɔ̃/ Vmsi1p- ne.ɡɔ.sja.sjɔ̃[z] né.go.cia.ssions°
négocie /neɡosi/ Vmip1s- ne.ɡo.si né.go.cie°
négocient /neɡosi/ Vmip3p- ne.ɡo.si[t] né.go.cie°n°t°
négocier /neɡɔsje/ Vmn---- ne.ɡɔ.sje né.go.cier
négociera /neɡosiʁa/ Vmif3s- ne.ɡo.si.ʁa né.go.cie°.ra
négocierai /neɡosiʁɛ/ Vmif1s- ne.ɡo.si.ʁɛ né.go.cie°.rai
négocieraient /neɡosiʁɛ/ Vmcp3p- ne.ɡo.si.ʁɛ[t] né.go.cie°.raie°n°t°
négocierais /neɡosiʁɛ/ Vmcp1s- ne.ɡo.si.ʁɛ[z] né.go.cie°.rais°
négocierait /neɡosiʁɛ/ Vmcp3s- ne.ɡo.si.ʁɛ[t] né.go.cie°.rait°
négocieras /neɡosiʁa/ Vmif2s- ne.ɡo.si.ʁa[z] né.go.cie°.ras°
négocierez /neɡosiʁe/ Vmif2p- ne.ɡo.si.ʁe né.go.cie°.rez
négocieriez /neɡosiʁje/ Vmcp2p- ne.ɡo.si.ʁje né.go.cie°.riez
négocierions /neɡosiʁjɔ̃/ Vmcp1p- ne.ɡo.si.ʁjɔ̃[z] né.go.cie°.rions°
négocierons /neɡosiʁɔ̃/ Vmif1p- ne.ɡo.si.ʁɔ̃[z] né.go.cie°.rons°
négocieront /neɡosiʁɔ̃/ Vmif3p- ne.ɡo.si.ʁɔ̃[t] né.go.cie°.ront°
négocies /neɡosi/ Vmip2s- ne.ɡo.si[z] né.go.cie°s°
négociez /neɡɔsje/ Vmip2p- ne.ɡɔ.sje né.go.ciez
négociiez /neɡosije/ Vmii2p- ne.ɡo.si.je né.go.ci.iez
négociions /neɡosijɔ̃/ Vmii1p- ne.ɡo.si.jɔ̃[z] né.go.ci.ions°
négocions /neɡɔsjɔ̃/ Vmip1p- ne.ɡɔ.sjɔ̃[z] né.go.cions°
négociâmes /neɡɔsjam/ Vmis1p- ne.ɡɔ.sjam[z] né.go.ciâme°s°
négociât /neɡɔsja/ Vmsi3s- ne.ɡɔ.sja[t] né.go.ciât°
négociâtes /neɡɔsjat/ Vmis2p- ne.ɡɔ.sjat[z] né.go.ciâte°s°
négocièrent /neɡɔsjɛʁ/ Vmis3p- ne.ɡɔ.sjɛʁ[t] né.go.cière°n°t°
négocié /neɡɔsje/ Vmps-sm ne.ɡɔ.sje né.go.cié
négociée /neɡɔsje/ Vmps-sf ne.ɡɔ.sje né.go.ciée°
négociées /neɡɔsje/ Vmps-pf ne.ɡɔ.sje[z] né.go.ciée°s°
négociés /neɡɔsje/ Vmps-pm ne.ɡɔ.sje[z] né.go.ciés°