ADJ
/navʁe/
Syllabes : na.vʁe
Orthocode : na.vré
Fréquence
6.2
composite /M
9.0
OpenSubtitles
4.3
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Blessé physiquement.
Rentré chez lui, il ne voulut point se mettre au lit, et se coucha adossé à des carreaux sur une chaise longue, les pieds recouverts d’une courte-pointe de soie piquée qu’apporta Picard, le valet de chambre fort surpris et perplexe de voir revenir son maître navré, cas qui n’était point ordinaire, vu l’habileté à l’escrime du jeune duc.
-
2.
Qui exprime la tristesse.
Lorenzo. – Que la nuit est belle ! que l’air du ciel est pur ! Respire, respire, cœur navré de joie !Quand elle m’écrivait cela, mon cœur était navré. Dans mon enfance, j’avais l’habitude de lui demander dix fois par jour : « Maman, êtes-vous contente de moi ? » Le sentiment d’un déchirement entre elle et moi m’était cruel. Je m’ingéniais alors à inventer des moyens pour lui prouver que j’étais toujours le même « fils affable » que par le passé.Point exigeante, d’ailleurs, ni fantasque, contente de tout, ne prenant de plaisir à rien, sans coquetterie, et préférant la solitude navrée de notre intérieur aux joies bruyantes du monde, elle semblait une pauvre malade, atteinte d’un mal inguérissable et inconnu, qui s’en allait à la mort, sans résistance et sans terreur.
-
3.
Qui a la respiration gênée par un fluide qui provoque un commencement de suffocation.
Tu vois bien que le petit est navré, cogne-lui dans le dos pour le faire revenir.
Synonymes
obsédé NOM
oppressé ADJ
opprimée NOM
peiné ADJ
persécuté NOM
point NOM
serré ADJ
torturé ADJ
tourmenté ADJ
triste ADJ
tristounet ADJ
troublé ADJ
tué NOM
vexé ADJ
désappointé NOM
affligé ADJ
chagrin ADJ
désolé ADJ
désabusé NOM
attristé ADJ
chagrin NOM
endêvé ADJ
contrarié ADJ
blessé NOM
affligé NOM
déçu NOM
douloureuse NOM
désenchanté NOM
courbaturé ADJ
gêné ADJ
bistré ADJ
désespéré NOM
fripé ADJ
accablé ADJ
endolori ADJ
atterré ADJ
chagriné ADJ
angoissé NOM
bouleversé ADJ
chiffonné ADJ
douloureux ADJ
dépité ADJ
consterné ADJ
endeuillé ADJ
affecté ADJ
déchiré ADJ
embêté ADJ
assourdi ADJ
fâché ADJ
ennuyé ADJ
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| navrée | /navʁe/ | Afpfs | na.vʁe | na.vrée° |
| navrées | /navʁe/ | Afpfp | na.vʁe[z] | na.vrée°s° |
| navrés | /navʁe/ | Afpmp | na.vʁe[z] | na.vrés° |
| navré | /navʁe/ | Afms | na.vʁe | na.vré |