ADJ
/pasjone/
Syllabes : pa.sjo.ne
Orthocode : pa.ssio.nné
Fréquence
1.0
composite /M
4.2
OpenSubtitles
14.8
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.
J’aime ces plis profonds et passionnés que la volupté creuse à ta face changée, quand ta chair vit en moi, quand nous ne faisons qu’un.Amant passionné. — Il joue, il fait le passionné. — Il est passionné pour la gloire.Il parle d’un air, d’un ton passionné. — Des regards passionnés.
-
2.
Qui est rempli d’une forte prévention, d’une ardeur immodérée pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
Fort heureusement pour moi, il n’eut pas le temps de m'expliquer plus avant tout l'intérêt qu’offrait la manière dont il eût souhaité que je conjuguasse mes verbes. Quelqu'un, en effet, venait d'arriver, interrompant dans l’œuf un développement qui risquait d'être plus passionné que passionnant.Pour eux trois, sans doute, Manolete était bien en train de tauréer sur cette table ; sans doute, dix mille spectateurs passionnés s’étaient-ils assis sur les deux chaises vides à côté d’eux.
Étymologie
Du verbe passionner.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| passionné | /pasjone/ | Afpms | pa.sjo.ne | pa.ssio.nné |
| passionnée | /pasjone/ | Afpfs | pa.sjo.ne | pa.ssio.nnée° |
| passionnées | /pasjone/ | Afpfp | pa.sjo.ne[z] | pa.ssio.nnée°s° |
| passionnés | /pasjone/ | Afpmp | pa.sjo.ne[z] | pa.ssio.nnés° |