réal

NOM (m) NOM PROPRE ADJ

NOM — m

/ʁeal/

Syllabes : ʁe.al Orthocode : ré.al

Fréquence

0.3 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.0 Frantext
0.7 LM10
1.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ancienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.
    Sa tête est mise à prix, son signalement est affiché à la porte de toutes les villes, avec promesse de huit mille réaux à celui qui le livrera mort ou vif, fût-il un de ses complices.
    D’autre part, si avant de partir quelqu’un lui réclame le paiement d’une dette atteignant 10 réaux, qu’il nie avoir empruntée, il fournira vingt-cinq cojureurs; mais si la somme est inférieure à 10 réaux, le nombre de cojureurs sera de douze seulement.
  2. 2. Monnaie brésilienne depuis 1994, aussi appelée réal brésilien, code ISO 4217 BRL.
  3. 3. familier Apocope de réalisateur de film.
    – C’est celui qui s’occupe de la logistique, expliqua Vincent. En gros, il s’assure que tout le monde, le réal, les équipes techniques, les comédiens, bosse dans les meilleures conditions.

Étymologie

De l’espagnol real (« royal ») ou du portugais real (« id. »).

Synonymes

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
reales /ʁeal/ Ncmp ʁe.al re.ale°s°
réal /ʁeal/ Ncms ʁe.al ré.al
réaux /ʁeo/ Ncmp ʁe.o ré.aux°

NOM PROPRE

/ʁeal/

Syllabes : ʁe.al Orthocode : ré.al

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.
  2. 2. Nom de famille.
  3. 3. Prénom masculin.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réal /ʁeal/ Np ʁe.al ré.al

ADJ

/ʁeal/

Syllabes : ʁe.al Orthocode : ré.al

Fréquence

0.5 composite /M
0.5 OpenSubtitles
0.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réal /ʁeal/ Afms ʁe.al ré.al
réaux /ʁeo/ Afmp ʁe.o[z] ré.aux°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Réal Homonyme Lieu 34 3.3
Réal Homonyme Rivière 1 0.3