sacré

ADJ NOM (m) NOM PROPRE

ADJ

/sakʁe/

Syllabes : sa.kʁe Orthocode : sa.cré

Fréquence

3.1 composite /M
56.9 OpenSubtitles
45.2 Frantext
0.1 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Qui concerne la religion, qui a pour objet le culte de Dieu ou des dieux.
    Les choses sacrées. — Les lieux sacrés.
    Les védas sont les livres sacrés de l’Inde. — Le Zend-Avesta est le livre sacré des sectateurs de Zoroastre.
  2. 2. religion Religieux, cultuel.
    Qui n’a même reconnu un vestige des anciens cultes païens dans ces libations faites à des fontaines sacrées que leurs propriétés curatives ont rendues célèbres ?
    Le bœuf sacré des égyptiens. — Les oies sacrées du Capitole. — Le feu sacré de Vesta.
  3. 3. Vénéré ; vénérable ; qu’on ne doit pas violer, enfreindre ou divulguer.
    La Convention, au milieu de sa lutte terrible contre le monde, contre la France qu’elle sauvait malgré elle, parmi les dangers personnels qu’elle courait, assassinée en détail, décimée et mutilée, elle ne lâcha pas prise, elle poursuivit obstinément ce sujet saint et sacré de l’éducation populaire; […].
    Tant qu’on n’enseignera pas une arachnologie dans les écoles, tant que les araignées ne seront pas regardées dans chaque maison comme des animaux sacrés, et conservées avec le même respect que les hirondelles et les cigognes, l’agriculture n’atteindra jamais à un haut degré de perfection.
    J’ignorais […] quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus sacrés.
  4. 4. Inviolable, intouchable, tabou.
    L’homme n’est plus pour l’homme un objet si sacré : on a une idée moins grande de sa dignité quand l’autorité publique se joue de sa vie.
  5. 5. Sert d’épithète à des termes d’injure ou d’admiration ironique, pour leur donner plus de force.
    Je dis toujours : « Sacré mâtin ! » C’est une habitude ; elle me suit jusque dans son salon. « Mossieu Vingtras, me crie-t-il d’un bout de la table à l’autre, où avez-vous été élevé ? Est-ce que vous avez gardé les vaches ?
    Sacré Gérard ! Il nous étonnera toujours… - Sacré coquin !
    C’est un sacré filou!
  6. 6. anatomie Relatif au sacrum, sacral.
    […] elle présente une surface ovalaire à grand axe transversal, destinée à s'articuler avec la 5ᵉ lombaire, et, en arrière d’elle, l’orifice supérieur du canal sacré, triangulaire à base antérieure ;
  7. 7. Fameux.
    C’était une sacrée fête !
    Ah, lui, c’est un sacré type !
    Il a vraiment un sacré caractère !

Étymologie

Participe passé de sacrer.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sacré /sakʁe/ Afpms sa.kʁe sa.cré
sacrée /sakʁe/ Afpfs sa.kʁe sa.crée°
sacrées /sakʁe/ Afpfp sa.kʁe[z] sa.crée°s°
sacrés /sakʁe/ Afpmp sa.kʁe[z] sa.crés°

NOM — m

/sakʁe/

Syllabes : sa.kʁe Orthocode : sa.cré

Fréquence

2.1 composite /M
3.4 OpenSubtitles
5.9 Frantext
0.8 LM10
1.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. philosophie Ce à quoi l’on doit un respect absolu.
    Le professeur Durkheim disait dernièrement à la Société française de philosophie (11 février 1906) qu’on ne saurait supprimer le sacré dans le moral et que ce qui caractérise le sacré est d’être incommensurable avec les autres valeurs humaines ; […].
  2. 2. religion Ce qui relève du religieux, du divin.
    Le sacré et le profane.

Étymologie

Participe passé de sacrer.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sacré /sakʁe/ Ncms sa.kʁe sa.cré
sacrés /sakʁe/ Ncmp sa.kʁe sa.crés°

NOM PROPRE

/sakʁe/

Syllabes : sa.kʁe Orthocode : sa.cré

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sacré /sakʁe/ Np sa.kʁe sa.cré

Entités liées (422)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Silence Sacré Nom de famille Oeuvre 9 0.1
Église du Sacré-cœur-de-jésus-agonisant de Vitinia Lié Bâtiment 9 0.0
Plexus Lombo-sacré Nom de famille Concept 9 2.2
Basilique du Sacré-cœur de Jésus de Pondichéry Lié Bâtiment 10 1.0
Basilique du Sacré-cœur de Paray-le-monial Lié Bâtiment 10 12.2
Cathédrale du Sacré-cœur de Jinan Lié Bâtiment 10 0.4
Cathédrale du Sacré-cœur de Suva Lié Bâtiment 10 1.1
Mont Sacré D'oropa Lié Bâtiment 10 6.3
Mont Sacré de Belmonte Lié Bâtiment 10 1.4
Mont Sacré de Crea Lié Bâtiment 10 2.1
Servantes du Sacré-cœur Lié Organisation 10 0.9
Cathédrale du Sacré-cœur de Newark Lié Bâtiment 11 0.1
Cathédrale du Sacré-cœur de Wellington Lié Bâtiment 11 0.4
Le Lien Sacré Nom de famille Oeuvre 11 1.6
Sacré Mariage! Prénom Oeuvre 11 0.5
Camerlingue du Sacré Collège Lié Profession 11 1.7
Cathédrale du Sacré-cœur-de-jésus de Harbin Lié Bâtiment 12 0.1
Cathédrale du Sacré-cœur-de-jésus de Rēzekne Lié Bâtiment 12 0.2
Les Gardiens de L'esprit Sacré Nom de famille Oeuvre 12 14.8
Missionnaires du Sacré-cœur de Jésus Lié Organisation 12 4.9
Prêtres du Sacré-cœur de Jésus de Bétharram Lié Organisation 12 2.3
Un Sacré Bordel ! Lié Oeuvre 12 0.8
Basilique du Sacré-cœur-du-christ-roi Lié Bâtiment 13 0.3
Cathédrale du Sacré-cœur D'oran Lié Bâtiment 13 12.4
Cathédrale du Sacré-cœur de Tachkent Lié Bâtiment 13 0.8
Ordre du Trépied Sacré Nom de famille Prix 13 0.3
Sacré Père Noël Prénom Oeuvre 13 1.3
Émile Sacré Nom de famille Personne 13 0.4
Questeur du Palais Sacré Nom de famille Objet 13 1.0
Cathédrale du Sacré-cœur de Lahore Lié Bâtiment 14 0.0
Cathédrale du Sacré-cœur de Yokohama Lié Bâtiment 14 0.8
Fête du Sacré-cœur Lié Événement 14 15.2
Missionnaires Comboniens du Sacré-cœur Lié Organisation 14 4.9
Mont Sacré de Varallo Lié Bâtiment 14 8.2
Cathédrale du Sacré-cœur de Delhi Lié Bâtiment 15 0.7
Sacré Sale Gosse Prénom Oeuvre 15 0.3
Église du Sacré-cœur de Casablanca Lié Bâtiment 15 17.6
Basilique du Sacré-cœur de Zagreb Lié Bâtiment 16 0.0
Cathédrale du Sacré-cœur de Canton Lié Bâtiment 16 4.4
Mont Sacré Nom de famille Relief 16 1.7
Prêtres du Sacré-cœur de Saint-quentin Lié Organisation 16 2.7
Sacré Andy ! Prénom Oeuvre 16 4.6
Société du Sacré-cœur de Jésus Lié Organisation 16 10.7
The Snow Queen 2 - la Reine des Neiges: le Miroir Sacré Nom de famille Oeuvre 16 0.0
Cathédrale du Sacré-cœur-de-jésus de Tripoli Lié Bâtiment 18 1.8
Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-georges Lié Vêtement 18 22.2
Temple Expiatoire du Sacré-cœur Lié Bâtiment 18 1.2
Église du Sacré-cœur-de-jésus Lié Bâtiment 18 0.3
L'anneau Sacré Nom de famille Oeuvre 19 11.3
Sacré Pétrin Prénom Oeuvre 20 9.0