étrangère

ADJ NOM (f)

ADJ

/etʁɑ̃ʒɛʁ/

Syllabes : e.tʁɑ̃.ʒɛʁ Orthocode : é.tran.gère°

Fréquence

12.2 composite /M
7.2 OpenSubtitles
20.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Synonymes

étranger ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
étrangère /etʁɑ̃ʒɛʁ/ Afpfs e.tʁɑ̃.ʒɛʁ é.tran.gère°

NOM — f

/etʁɑ̃ʒɛʁ/

Syllabes : e.tʁɑ̃.ʒɛʁ Orthocode : é.tran.gère°

Fréquence

5.9 composite /M
3.9 OpenSubtitles
8.9 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Femme qui vient d’un endroit (ville, pays…) différent.

Étymologie

Dérivé de étranger, avec le suffixe -ère.

Synonymes

seul NOM laissée-pour-compte NOM come-back NOM étranger NOM inconnu NOM revitalisation NOM comeback NOM semé NOM outsider NOM lâché ADJ augmentation NOM remonte NOM coureur NOM postulante NOM isolé NOM laissé-pour-compte NOM plaqué NOM cédé NOM négligé NOM abandonné ADJ revival NOM inattendu NOM postulant NOM concurrent NOM laissé NOM tocard NOM téléski NOM télésiège NOM esseulé ADJ reject NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM billet NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM cynodonte NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM femme NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM retour NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
étrangère /etʁɑ̃ʒɛʁ/ Ncfs e.tʁɑ̃.ʒɛʁ é.tran.gère°
étrangères /etʁɑ̃ʒɛʁ/ Ncfp e.tʁɑ̃.ʒɛʁ é.tran.gère°s°

Entités liées (181)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
13e Demi-brigade de Légion Étrangère Nom de famille Concept 14 87.9
1re Compagnie Étrangère Parachutiste de Mortiers Lourds Lié Organisation 3 3.3
Acquisition et Interaction en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 1 0.9
Aide Militaire Étrangère Pendant la Guerre D'espagne Lié Science 7 15.1
Allemands de la Légion Étrangère Française Dans la Guerre D'indochine Lié Concept 1 4.3
Analyse de la Politique Étrangère Nom de famille Discipline 6 0.0
Annales de Pomologie Belge et Étrangère Nom de famille Oeuvre 4 0.1
British Academy Film Award du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Prix 18 1.9
Clé Étrangère Nom de famille Concept 26 29.1
Commandement de la Légion Étrangère Nom de famille Organisation 3 34.0
Commission Spéciale Sur L’ingérence Étrangère Dans L’ensemble des Processus Démocratiques de L’union Européenne Lié Organisation 1 3.9
Compagnie Étrangère de Ravitaillement Par Air Lié Organisation 2 2.2
Concession Étrangère en Chine Lié Concept 10 31.9
Culture de la Légion Étrangère Nom de famille Concept 3 7.5
David di Donatello de la Meilleure Actrice Étrangère Nom de famille Prix 8 1.2
David di Donatello de la Meilleure Bande Originale Étrangère Nom de famille Prix 4 0.1
Demi-brigade de Légion Étrangère Nom de famille Organisation 1 1.1
Détachement de Légion Étrangère de Mayotte Lié Organisation 5 18.3
En Terre Étrangère Nom de famille Oeuvre 3 0.8
En Terre Étrangère Nom de famille Oeuvre 6 0.2
En Terre Étrangère Nom de famille Oeuvre 34 16.5
Femme Étrangère Nom de famille Personne 2 0.9
Français Langue Étrangère Nom de famille Discipline 4 58.6
Fédération des Sociétés D'anciens de la Légion Étrangère Nom de famille Organisation 1 2.5
Golden Globe du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Prix 33 7.2
Groupement Opérationnel de la Légion Étrangère Nom de famille Organisation 2 2.1
Groupement du Recrutement de la Légion Étrangère Nom de famille Organisation 4 0.0
Histoire de la Légion Étrangère Française Lié Concept 2 0.0
Initiative Populaire « Contre L'emprise Étrangère et le Surpeuplement de la Suisse » Lié Événement 1 0.7
Initiative Populaire « Contre L'emprise Étrangère » Lié Événement 1 2.3
Initiative Populaire « Pour le Renforcement des Droits Populaires Dans la Politique Étrangère » Lié Événement 1 0.0
Initiative Populaire « Quatrième Initiative Populaire Contre L'emprise Étrangère » Lié Événement 1 0.2
Institution des Invalides de la Légion Étrangère Nom de famille Organisation 3 9.2
Japan Academy Prize du Film en Langue Étrangère Nom de famille Prix 9 0.0
La Parenté Étrangère Nom de famille Oeuvre 11 0.0
Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 8 0.9
Langue Étrangère Nom de famille Concept 50 30.9
Le Lobby Pro-israélien et la Politique Étrangère Américaine Lié Oeuvre 16 4.1
Les Origines de la Légion Étrangère Nom de famille Concept 2 15.5
Les Petits Chanteurs À la Croix de Bois et la Musique de la Légion Étrangère Nom de famille Oeuvre 1 0.8
Liste des Longs Métrages Iraniens Proposés À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.0
Liste des Longs Métrages Mexicains Proposés À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.0
Liste des Longs Métrages Égyptiens Proposé À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.3
Liste des Longs-métrages Danois Proposés À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.0
Liste des Longs-métrages Israéliens Proposés À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.0
Liste des Longs-métrages Italiens Proposés À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.1
Liste des Longs-métrages Japonais Proposés À L'oscar du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Oeuvre 0 0.2
London Film Critics Circle Award du Meilleur Film en Langue Étrangère Nom de famille Prix 4 0.1
Légion Étrangère Nom de famille Organisation 56 754.8
Légion Étrangère Nom de famille Oeuvre 9 2.5