entreprendre

VER

/ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁ/

Syllabes : ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃dʁ Orthocode : en.tre.prendre°

Fréquence

48.2 composite /M
10.7 OpenSubtitles
73.3 Frantext
101.5 LM10
67.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.
    Le projet était hardi, mais le fait de l'entreprendre prouvait que le Danemark entendait conserver son hégémonie sur tout le Groenland.
    Les historiens d’aujourd'hui ont entrepris de faire croire que l’authenticité de la philosophie est marquée par un éloignement aussi grand que possible des souillures de l’homme vulgaire.
    C’est à partir de la Méditerranée que les Grecs entreprirent de coloniser la côte ouest de l'Asie Mineure, mille ans avant l'ère chrétienne, ou s’établir sur la côte de Cyrénaïque et le delta du Nil, en Sicile et en Italie du Sud (Grande-Grèce).
  2. 2. S’engager à faire ou à fournir quelque chose à certaines conditions, surtout en parlant d’ouvrages ou de fournitures considérables.
    Cet architecte a entrepris tel bâtiment pour telle somme.
    Il a entrepris la fourniture des vivres. — Il a entrepris de fournir les vivres pour tel prix.
  3. 3. familier Se mettre à poursuivre quelqu’un, à le tourmenter, à le persécuter, à le railler.
  4. 4. péjoratif Essayer d’agir sur quelqu’un.
    Il ne put donc entreprendre le capitaine Bjarne sur la question du Sneffels, sur les moyens de communication, sur les facilités de transport ; il dut remettra ses explications à son arrivée et passa tout son temps étendu dans sa cabine.
    L'a remplacée un petit bonhomme sans un poil sur le caillou, qui m'a bombardée de questions carrément barbantes, […] Toutefois, quand le gnome au crâne d'œuf s'est mis à m'entreprendre sur Douglas, je me suis un peu énervée.
    J’ai entrepris ce ministre pour qu’il s’occupât de mon protégé. — Vous courez grand risque d’être malmené, s’il vous entreprend.
  5. 5. Empiéter, usurper.
    Il entreprend sur son voisin, sur la propriété de son voisin.
    Entreprendre sur les droits de quelqu’un.
  6. 6. Chercher à séduire.
    De bon matin, je descendis de mon grenier et accostai, dans la salle basse, la drapière qui se nommait Ursule et avait bonne mine. Je l’entrepris incontinent.
  7. 7. Diriger une action contre.
    Suivant le caractère des barbares, dont la fougue est violente, mais de peu de durée, ils se réconcilièrent en faisant de nouveau le serment de ne rien entreprendre l’un contre l’autre.

Étymologie

Dérivé de prendre, avec le préfixe entre-. De l’ancien français entreprendre, calque du vieux-francique *underneman.

Proverbes et locutions

  • point n’est besoin d’espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
entreprenaient /ɑ̃tʁəpʁənɛ/ Vmii3p- ɑ̃.tʁə.pʁə.nɛ[t] en.tre.pre.naie°n°t°
entreprenais /ɑ̃tʁəpʁənɛ/ Vmii1s- ɑ̃.tʁə.pʁə.nɛ[z] en.tre.pre.nais°
entreprenait /ɑ̃tʁəpʁənɛ/ Vmii3s- ɑ̃.tʁə.pʁə.nɛ[t] en.tre.pre.nait°
entreprenant /ɑ̃tʁəpʁənɑ̃/ Vmpp--- ɑ̃.tʁə.pʁə.nɑ̃[t] en.tre.pre.nant°
entreprend /ɑ̃tʁəpʁɑ̃/ Vmip3s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃[t] en.tre.prend°
entreprendra /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁa/ Vmif3s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁa en.tre.pren.dra
entreprendrai /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁɛ/ Vmif1s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁɛ en.tre.pren.drai
entreprendraient /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁɛ/ Vmcp3p- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁɛ[t] en.tre.pren.draie°n°t°
entreprendrais /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁɛ/ Vmcp1s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁɛ[z] en.tre.pren.drais°
entreprendrait /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁɛ/ Vmcp3s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁɛ[t] en.tre.pren.drait°
entreprendras /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁa/ Vmif2s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁa[z] en.tre.pren.dras°
entreprendre /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁ/ Vmn---- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃dʁ en.tre.prendre°
entreprendrez /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁe/ Vmif2p- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁe en.tre.pren.drez
entreprendriez /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁije/ Vmcp2p- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁi.je en.tre.pren.dr(i).iez
entreprendrions /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁijɔ̃/ Vmcp1p- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁi.jɔ̃[z] en.tre.pren.dr(i).ions°
entreprendrons /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁɔ̃/ Vmif1p- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁɔ̃[z] en.tre.pren.drons°
entreprendront /ɑ̃tʁəpʁɑ̃dʁɔ̃/ Vmif3p- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃.dʁɔ̃[t] en.tre.pren.dront°
entreprends /ɑ̃tʁəpʁɑ̃/ Vmip1s- ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃[z] en.tre.prend°s°
entreprenez /ɑ̃tʁəpʁəne/ Vmip2p- ɑ̃.tʁə.pʁə.ne en.tre.pre.nez
entrepreniez /ɑ̃tʁəpʁənje/ Vmii2p- ɑ̃.tʁə.pʁə.nje en.tre.pre.niez
entreprenions /ɑ̃tʁəpʁənjɔ̃/ Vmii1p- ɑ̃.tʁə.pʁə.njɔ̃[z] en.tre.pre.nions°
entreprenne /ɑ̃tʁəpʁɛn/ Vmsp1s- ɑ̃.tʁə.pʁɛn en.tre.prenne°
entreprennent /ɑ̃tʁəpʁɛn/ Vmip3p- ɑ̃.tʁə.pʁɛn[t] en.tre.prenne°n°t°
entreprennes /ɑ̃tʁəpʁɛn/ Vmsp2s- ɑ̃.tʁə.pʁɛn[z] en.tre.prenne°s°
entreprenons /ɑ̃tʁəpʁənɔ̃/ Vmip1p- ɑ̃.tʁə.pʁə.nɔ̃[z] en.tre.pre.nons°
entreprirent /ɑ̃tʁəpʁiʁ/ Vmis3p- ɑ̃.tʁə.pʁiʁ[t] en.tre.prire°n°t°
entrepris /ɑ̃tʁəpʁi/ Vmis1s- ɑ̃.tʁə.pʁi[z] en.tre.pris°
entreprises /ɑ̃tʁəpʁiz/ Vmps-pf ɑ̃.tʁə.pʁiz[z] en.tre.prise°s°
entreprisse /ɑ̃tʁəpʁis/ Vmsi1s- ɑ̃.tʁə.pʁis en.tre.prisse°
entreprissent /ɑ̃tʁəpʁis/ Vmsi3p- ɑ̃.tʁə.pʁis[t] en.tre.prisse°n°t°
entreprisses /ɑ̃tʁəpʁis/ Vmsi2s- ɑ̃.tʁə.pʁis[z] en.tre.prisse°s°
entreprissiez /ɑ̃tʁəpʁisje/ Vmsi2p- ɑ̃.tʁə.pʁi.sje en.tre.pri.ssiez
entreprissions /ɑ̃tʁəpʁisjɔ̃/ Vmsi1p- ɑ̃.tʁə.pʁi.sjɔ̃[z] en.tre.pri.ssions°
entreprit /ɑ̃tʁəpʁi/ Vmis3s- ɑ̃.tʁə.pʁi[t] en.tre.prit°
entreprîmes /ɑ̃tʁəpʁim/ Vmis1p- ɑ̃.tʁə.pʁim[z] en.tre.prîme°s°
entreprît /ɑ̃tʁəpʁi/ Vmsi3s- ɑ̃.tʁə.pʁi[t] en.tre.prît°
entreprîtes /ɑ̃tʁəpʁit/ Vmis2p- ɑ̃.tʁə.pʁit[z] en.tre.prîte°s°
entreprise /ɑ̃tʁəpʁiz/ Vvpss ɑ̃.tʁə.pʁiz en.tre.prise°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Entreprendre Homonyme Oeuvre 1 7.0