NOM — f
/maʒistʁatyʁ/
Syllabes : ma.ʒis.tʁa.tyʁ
Orthocode : ma.gis.tra.ture°
Fréquence
3.4
composite /M
1.1
OpenSubtitles
0.9
Frantext
17.9
LM10
7.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dignité, charge de magistrat.
Il est nécessaire de dire quelques mots de deux magistratures qui, bien moins importantes, quant à l’étendue réelle de leurs attributions, le sont cependant beaucoup par l’influence et la considération qu’elles donnent à ceux qui en sont revêtus.Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851.
-
2.
Corps des magistrats de l’ordre judiciaire.
Cet homme fait honneur à la magistrature.Entrer dans la magistrature.Magistrature assise, les juges et conseillers.
-
3.
Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.
Le fait a eu lieu durant sa magistrature.
Étymologie
Dérivé de magistrat, avec le suffixe -ure.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| magistrature | /maʒistʁatyʁ/ | Ncfs | ma.ʒis.tʁa.tyʁ | ma.gis.tra.ture° |
| magistratures | /maʒistʁatyʁ/ | Ncfp | ma.ʒis.tʁa.tyʁ | ma.gis.tra.ture°s° |