VER
/puvwaʁ/
Définitions
-
1.
Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de.
['Un léger souffle l’avertissait de ces présences. Geisha le comparait à ces vagues vents coulis traversant certaines pièces bien closes sans qu’on puisse découvrir d’où ils viennent.', 'Elles deux ne pouvaient passer pour des aristocrates ; au mieux pouvait-on les prendre pour des hoberelles d’une lointaine province.', '— Eh bien, voyez l’interne de service. Il vous renseignera mieux que je ne puis le faire. Vous le trouverez à la salle de garde.', 'Il avoit cependant assez de goût pour sentir qu’on auroit pu choisir un meilleur juge, mais il prenoit la vanité satisfaite pour de la confiance.']
-
2.
Avoir la possibilité matérielle de faire quelque chose.
["Dans les tranchées, si l'on pouvait dormir la nuit, c'est que les copains en sentinelle s’arrachaient les yeux à déchiffrer le no man’s land obscur...", 'Je peux venir par le train de 8 h 17 ou celui de 9 h 43.', 'Nous n’y pouvons rien. (nous n’avons pas la capacité d’influer sur le cours des choses)']
-
3.
Avoir la permission de faire quelque chose.
["Parmi ces observations il en est que nous ne pourrons publier que lorsque les événements en cours, sans lesquels, d'ailleurs, nous n'eussions certainement pas vu l’embâcle de la Meuse, seront terminés."]
-
4.
Exprime une possibilité, un choix, qui s’offre à une personne.
["Les négociants en ânes qui vivaient hors de chez eux à longueur de temps et étaient absents huit à neuf mois dans l'année ne pouvaient éviter d'avoir une maîtresse quelque part.", 'Je peux appeler un médecin si tu ne te sens pas bien.', 'Dans cette affaire, nous pouvons tout nier en bloc, ou décider de faire amende honorable.']
-
5.
Utilisé pour une proposition insultante, dans le but de faire taire, d’envoyer promener.
['Ta facture ! Mais merde avec ta facture ! Tu peux te la rouler et te l’enquiller où je pense, ta facture !']
-
6.
Exprime une éventualité, une probabilité, ou une hypothèse. On peut dire aussi : « Il se peut que … » (+ subjonctif).
['Je sais bien que les Français peuvent, en cas de guerre , compter sur leur armée , qui est peut-être la plus brave du monde. Mais est-elle suffisamment organisée ?', 'Ne comptez pas sur lui, il peut partir du jour au lendemain.', 'Si vous ne faites pas attention, vous pouvez vous faire très mal.', 'Ne t’impatiente pas ! Elle a pu être prise dans les embouteillages.']
-
7.
Fait appel à la bonne volonté de l’interlocuteur.
['- Peux-tu m’ouvrir ce bocal s’il te plait ? - Oui, je veux bien essayer.']
-
8.
Définit un souhait, un désir.
["Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait' ! Si la jeunesse avait de l’expérience et que la vieillesse eût de la force !"]
-
9.
S’emploie au subjonctif présent par une manière de vœu, de souhait.
['Puisse le ciel vous donner de longs jours !', 'Puissiez-vous réussir dans vos projets !', 'Puissent vos projets réussir !']
-
10.
Se dit encore pour marquer la possibilité de quelque événement, de quelque dessein.
['Un accident pourrait arriver.', 'Il pourrait bien en mourir.']
-
11.
Se dit encore pour marquer la possibilité de quelque événement, de quelque dessein.
['Il se peut que votre projet réussisse.', 'Il pourra venir un temps meilleur.', 'Il pourra, il pourrait arriver que… Il se pourrait que…']
-
12.
Avoir l’autorité, le crédit, le moyen, la faculté, etc., de faire.
['Vous pouvez tout sur lui, sur son esprit.', 'Si je puis quelque chose pour votre service, je m’y emploierai avec joie.', '— Capitaine, je n’en peux plus de soif. Y aurait-il moyen de dénicher un verre de champagne, dans ce pays de sauvages ?']
-
13.
N’en pouvoir plus, N’en plus pouvoir, être dans un accablement causé soit par la vieillesse, soit par la maladie, soit par la fatigue, le travail, la faim, la soif, ou encore par la souffrance morale, l’inquiétude, le chagrin.
['Il est accablé de travail, il n’en peut plus.']
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| peut | /pø/ | Vmip3s- | |
| peuvent | /pœv/ | Vmip3p- | |
| peux | /pø/ | Vmip1s- | |
| pourra | /puʁa/ | Vmif3s- | |
| pourrai | /puʁɛ/ | Vmif1s- | |
| pourraient | /puʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| pourrais | /puʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| pourrait | /puʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| pourras | /puʁa/ | Vmif2s- | |
| pourrez | /puʁe/ | Vmif2p- | |
| pourriez | /puʁje/ | Vmcp2p- | |
| pourrions | /puʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| pourrons | /puʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| pourront | /puʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| pouvaient | /puvɛ/ | Vmii3p- | |
| pouvais | /puvɛ/ | Vmii1s- | |
| pouvait | /puvɛ/ | Vmii3s- | |
| pouvant | /puvɑ̃/ | Vmpp--- | |
| pouvez | /puve/ | Vmip2p- | |
| pouviez | /puvje/ | Vmii2p- | |
| pouvions | /puvjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| pouvoir | /puvwaʁ/ | Vmn---- | |
| pouvons | /puvɔ̃/ | Vmip1p- | |
| pu | /py/ | Vmps-sm | |
| puisse | /pɥis/ | Vmsp1s- | |
| puissent | /pɥis/ | Vmsp3p- | |
| puisses | /pɥis/ | Vmsp2s- | |
| puissiez | /pɥisje/ | Vmii2p- | |
| puissions | /pɥisjɔ̃/ | Vmsp1p- | |
| purent | /pyʁ/ | Vmis3p- | |
| pus | /py/ | Vmis1s- | |
| pusse | /pys/ | Vmsi1s- | |
| pussent | /pys/ | Vmsi3p- | |
| pusses | /pys/ | Vmsi2s- | |
| pussiez | /pysje/ | Vmsi2p- | |
| pussions | /pysjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| put | /py/ | Vmis3s- | |
| pûmes | /pym/ | Vmis1p- | |
| pût | /py/ | Vmsi3s- | |
| pûtes | /pyt/ | Vmis2p- | |
| puis | /pɥi/ | Vvip1s |