règlement

NOM — m

/ʁɛɡləmɑ̃/

Syllabes : ʁɛ.ɡlə.mɑ̃ Orthocode : rè.gle.ment°

Fréquence

38.3 composite /M
21.3 OpenSubtitles
17.2 Frantext
60.4 LM10
97.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ordonnance, prescription qui détermine ce que l’on doit faire.
    Le sacro-saint règlement et l'esprit de corps furent ainsi respectés, mais Blosseville et son équipage ne revinrent jamais.
    La plupart des moralistes écoutés en Europe depuis cinquante ans, singulièrement les gens de lettres en France, invitent les hommes à se moquer de l’Évangile et à lire les règlements militaires.
    Ultracompétente et plutôt aimable (pour peu que vous respectiez son statut), elle sait contourner le règlement pour sauver la peau d’un malade : en l'occurrence, bibi.
  2. 2. droit Acte du pouvoir exécutif ayant une portée générale.
    [D’]autres autorités détiennent également le pouvoir de prendre des règlements : ministres, préfets, autorités exécutives ou délibérantes des collectivités locales…
  3. 3. Acte exécutif pris pour régler les modalités d'application d'une loi.
  4. 4. Acte prescriptif pris par un conseil municipal pour régler l'administration de la Ville et toute autre question relevant de sa compétence.
  5. 5. Statuts d’une assemblée délibérante.
    Le règlement de la Chambre des députés, du Sénat.
    Violer le règlement.
    Demander la parole pour un rappel au règlement.
  6. 6. Ordre à observer, distribution des exercices, des travaux, etc., dans une communauté, dans une manufacture, etc.
    Sport ludique et convivial, le Padel est un jeu à l'aspect familier car il emprunte sa technicité et son règlement à nombre de jeux que nous connaissons bien : le tennis dont il a hérité du filet, de la balle, et du décompte des points, […].
    Voici ton lit, lui dit Miss Dauthy. Tes nouvelles camarades te mettront au courant du règlement de notre établissement.
    Vous ne pouvez pas faire cela, le règlement ne le permet pas, le règlement l’interdit.
  7. 7. Action de régler, de déterminer, de résoudre.
    Le règlement de cette affaire n’aura pas lieu de sitôt, ne se fera pas de sitôt.
    Si mon digne voisin, l’Ambassadeur d’État qui consacre son existence au règlement du problème des droits de l’homme à la Chambre du Conseil, au lieu de se laisser menacer des prisons de la Caroline, devait se présenter en prisonnier du Massachusetts, cet État qui est si anxieux de rejeter sur sa sœur le crime de l’esclavage, encore qu’il ne puisse à ce jour découvrir d’autre grief à l’encontre de celle-ci qu’un acte d’inhospitalité - le corps législatif n’écarterait pas tout à fait le sujet l’hiver prochain.
  8. 8. Action de payer, de régler une facture
    Vous bénéficiez d'un escompte de 2% en cas de règlement de la facture dans les 10 jours.
  9. 9. justice Règlement de juges, Arrêt qui décide devant quels juges un procès doit être porté.
    C’est la Cour de Cassation qui se prononce ordinairement en matière de règlement de juges.
    Instance en règlement de juges.
    Arrêt en règlement de juges.
  10. 10. Action de régler les mémoires des entrepreneurs, des ouvriers, d’en réduire les articles à leur juste valeur.
    Règlement de compte.
    Le mémoire du menuisier montait à tant, le règlement l’a réduit d’un cinquième.
  11. 11. droit de l’Union européenne Acte juridique de l'Union européenne obligatoire dans tous ses éléments (c'est-à-dire, qu'il ne peut s'appliquer partiellement ou de manière sélective) dès son entrée en vigueur, soit la date précisée par le règlement lui-même, ou à défaut dans les 20 jours suivant sa publication au Journal officiel.
    Avec ce rapport, l'association souhaite interpeller les candidats aux élections européennes, puisqu'un règlement sera soumis au vote une fois le scrutin passé. Une pétition est mise en ligne mercredi 17 avril, sur le site de l'association HOP.

Étymologie

Motdérivé de régler, avec le suffixe -ment.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
règlement /ʁɛɡləmɑ̃/ Ncms ʁɛ.ɡlə.mɑ̃ rè.gle.ment°
règlements /ʁɛɡləmɑ̃/ Ncmp ʁɛ.ɡlə.mɑ̃ rè.gle.ment°s°

Entités liées (64)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Acte Général Pour le Règlement Pacifique des Différends Internationaux Lié Événement 2 0.0
Acte Relatif Au Règlement de la Question des Biens des Jésuites Lié Oeuvre 2 0.2
Application Coordonnée de Comptabilisation, D'ordonnancement et de Règlement de la Dépense Lié Concept 1 1.8
Centrale de Règlement des Titres Lié Organisation 1 1.0
Centre International Pour le Règlement des Différends Relatifs Aux Investissements Lié Organisation 30 26.6
Commission des Lois Constitutionnelles, de Législation, du Suffrage Universel, du Règlement et D'administration Générale Lié Organisation 1 1.6
Date de Règlement Nom de famille Concept 3 1.7
Déclaration de New York Sur le Règlement Pacifique de la Question de Palestine et la Mise en Œuvre de la Solution À Deux État Lié Concept 4 0.0
Le Règlement Nom de famille Personne 1 2.1
Le Règlement Intérieur Lié Oeuvre 1 0.5
Mécanisme de Règlement des Différends Entre Investisseurs et États Lié Concept 18 11.8
Organe de Règlement des Différends Lié Organisation 9 14.2
Position de la Chine Sur le Règlement Politique de la Crise Ukrainienne Lié Organisation 11 0.4
Procédure Européenne de Règlement des Petits Litiges Lié Oeuvre 7 0.0
Règlement (ue) 2021/784 du Parlement Européen et du Conseil du 29 Avril 2021 Relatif À la Lutte Contre la Diffusion des Contenus À Caractère Terroriste en Ligne Prénom Oeuvre 4 0.6
Règlement (ue) N° 1286/2014 Prénom Oeuvre 2 0.1
Règlement 1829/2003/ce Sur L'étiquetage des Ogm Prénom Oeuvre 2 2.2
Règlement 1830/2003/ce Sur la Traçabilité des Ogm Prénom Oeuvre 2 1.3
Règlement 3926 Prénom Oeuvre 1 0.0
Règlement Allemand Sur L'immatriculation des Véhicules (fzv) Prénom Oeuvre 2 0.5
Règlement Au Couteau Prénom Oeuvre 5 0.0
Règlement Autonome Prénom Concept 2 6.1
Règlement Brut en Temps Réel Prénom Concept 20 7.7
Règlement Dans le Domaine du Bois Prénom Oeuvre 17 1.3
Règlement Douanier de Raffelstetten Prénom Oeuvre 13 0.1
Règlement Dublin Ii Prénom Oeuvre 4 51.3
Règlement Dublin Iii Prénom Oeuvre 15 42.8
Règlement Ecclésiastique Prénom Discipline 6 0.1
Règlement Général Sur la Protection des Données Prénom Oeuvre 57 491.5
Règlement Général Sur les Installations Électriques Prénom Concept 6 4.8
Règlement International Pour Prévenir les Abordages en Mer Prénom Événement 24 25.8
Règlement Intérieur Prénom Concept 6 7.3
Règlement Intérieur en France Prénom Concept 1 20.3
Règlement N° 1107/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 21 Octobre 2009 Prénom Oeuvre 3 0.4
Règlement Organique Prénom Événement 6 0.0
Règlement Produits de Construction Prénom Oeuvre 5 0.9
Règlement Relatif Aux Produits Biocides Prénom Oeuvre 4 3.2
Règlement Relatif À la Classification, À L'étiquetage et À L'emballage des Substances et des Mélanges Prénom Oeuvre 7 8.5
Règlement Sanitaire International Prénom Événement 18 10.8
Règlement Sur L'agriculture Biologique Prénom Oeuvre 5 44.9
Règlement Sur L'équité Numérique Prénom Concept 6 0.0
Règlement Sur L’intelligence Artificielle Prénom Oeuvre 39 0.0
Règlement Sur la Gouvernance des Données Prénom Oeuvre 6 0.6
Règlement Sur les Assemblées Préfectorales Prénom Oeuvre 2 0.0
Règlement Sur les Données Prénom Oeuvre 10 0.0
Règlement Sur les Services Numériques Prénom Oeuvre 23 2.4
Règlement de 1738 Prénom Événement 1 0.0
Règlement de Comptes Prénom Oeuvre 5 0.0
Règlement de Comptes Prénom Oeuvre 1 0.0
Règlement de Comptes Prénom Oeuvre 3 0.0