sécurité

NOM — f

/sekyʁite/

Syllabes : se.ky.ʁi.te Orthocode : sé.cu.ri.té

Fréquence

149.8 composite /M
113.2 OpenSubtitles
39.1 Frantext
321.7 LM10
353.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. psychologie Confiance, tranquillité d’esprit qui résulte de l’opinion, bien ou mal fondée, qu’on n’a pas à craindre de danger.
    Au milieu de tant de périls, votre sécurité m’étonne.
    Une grande sécurité de conscience.
    Tout est calme aujourd’hui, mais j’ai peu de sécurité pour l’avenir.
  2. 2. État d’esprit ou situation résultant de l’éloignement d’un danger ou de l’absence réelle de dangers (1780 ; Le Robert)
    Les violences sexuelles ont des conséquences graves et durables sur la santé, la sécurité, l’existence tout entière de l’enfant victime.
    Rechercher la sécurité d’ordre matériel ou moral. Veiller à la sécurité de ses biens.
  3. 3. Situation entraînant la protection, l’absence relative de danger pour les personnes ou les biens, et qui détermine la confiance.
    Que les habitants qui vont repeupler les zones inondées ne cherchent pas, dans des travaux généraux, la sécurité que peuvent seules donner des habitations solidement construites et soigneusement entretenues; […].
    La sûreté est l’ensemble des moyens que l’on prend pour qu’une installation, un appareil, etc., fonctionnent bien, pour prévenir les accidents ou en limiter les effets. La sécurité, par contre, est l’ensemble des mesures que l’on prend pour assurer la protection des personnes et des biens contre les dangers et nuisances résultant de la création, du fonctionnement ou de l’arrêt des installations ou encore du transport, de l’utilisation ou de la transformation de substances dangereuses.
    Le Courrier français, qui n’y allait pas par quatre chemins, demanda énergiquement que la circulation fût interdite sur le chemin de fer du Nord tant que la sécurité des voyageurs n’y serait pas assurée.
  4. 4. En gestion des risques, ce qui concourt à la prévention contre les atteintes involontaires (accident, catastrophe naturelle).
  5. 5. l’armement Dispositif du mécanisme d’une arme à feu permettant d’empêcher un tir involontaire.
  6. 6. Sécurité des données, cybersécurité.
    "A chaque fois que vous introduisez un nouveau système informatique dans un ancien, si la sécurité n'est pas une priorité dans votre démarche, cela ouvre la porte au renseignement étranger et à des cybercriminels", avertit Eric O'Neill, ancien du FBI et consultant du cabinet spécialisé NeXasure.
  7. 7. familier Apocope de sécurité sociale.
    Et penser que j’aurais pu vivre cent ans sans qu’un seul me fasse soupçonner qu’il y avait autre chose dans la vie que leur sacré râpé, le vermicelle et la Sécurité !

Étymologie

Du latin securitas (« exemption de soucis ; tranquillité d’esprit »). Sécurité (du XIIᵉ siècle mais rare avant le XVIIᵉ siècle) est considéré comme doublet savant de sûreté (en ancien français et moyen français seürté), ce dernier terme étant toutefois attesté depuis 1498 (Le Robert). Féraud note q…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sécurité /sekyʁite/ Ncfs se.ky.ʁi.te sé.cu.ri.té
sécurités /sekyʁite/ Ncfp se.ky.ʁi.te sé.cu.ri.tés°