brûlé

ADJ NOM (m) NOM PROPRE

ADJ

/bʁyle/

Syllabes : bʁy.le Orthocode : brû.lé

Fréquence

3.7 composite /M
11.1 OpenSubtitles
23.8 Frantext
1.2 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a été soumis à l’action du feu, a subi une brûlure.
  2. 2. Qui est partiellement ou totalement consumé par le feu.
  3. 3. cuisine Qui a le goût ou l'odeur du brûlé ; trop cuit.
    Pain brûlé.
  4. 4. Qui est démasqué.
    Un espion brûlé.
  5. 5. familier Épuisé physiquement ou mentalement.
    Je suis fatigué, je suis brûlé quand j’arrive le soir, mais ça passe vite, ça s’oublie, parce que c’est tellement gratifiant.
  6. 6. métallurgie Se dit d'un métal qui a été chauffé à une température trop proche de son point de fusion et qui, une fois refroidi, ne supporte plus les contraintes mécaniques et est impropre à être laminé ou forgé.

Étymologie

De brûler.

Synonymes

grillé ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
brûlé /bʁyle/ Afpfs bʁy.le brû.lé
brûlée /bʁyle/ Afpfs bʁy.le brû.lée°
brûlées /bʁyle/ Afpfp bʁy.le[z] brû.lée°s°
brûlés /bʁyle/ Afpmp bʁy.le[z] brû.lés°

NOM — m

/bʁyle/

Syllabes : bʁy.le Orthocode : brû.lé

Fréquence

1.2 composite /M
2.1 OpenSubtitles
3.2 Frantext
0.7 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier cuisine Odeur, goût de ce qui est brûlé.
  2. 2. médecine Personne qui a subi des brûlures qui lui ont laissé des séquelles permanentes.
    Je ne donnerai pas le nom de l’hôpital mais je connais une femme chirurgien spécialiste des grands brûlés.

Synonymes

calciné ADJ catastrophé ADJ charbonné ADJ cinglé NOM coincé ADJ confondu ADJ consommé NOM cuit NOM culotté ADJ desséché ADJ discrédité ADJ donné NOM dégradé NOM délabré ADJ dérangé NOM désaxé NOM détraqué NOM embrasé ADJ empyreumatique ADJ empyreume NOM enfiévré ADJ enflammé ADJ exalté NOM excité NOM fait NOM fini NOM flambé NOM fondu NOM fouetté NOM fumé NOM grillé ADJ gâté ADJ hâlé ADJ illuminé NOM incendié NOM inspiré NOM irrité ADJ noir NOM passionné NOM passé NOM pincé ADJ piqué NOM pris ADJ ravagé ADJ recuit NOM rougeoyant ADJ roussi NOM rôti NOM tanné ADJ timbré ADJ torréfié ADJ trahi ADJ ébouillanté ADJ échaudé NOM échauffé NOM fried NOM PROPRE livré NOM PROPRE fiévreux NOM détruit NOM frit NOM arsi NOM brulé NOM blessé NOM azimuté ADJ broui NOM bronzé ADJ brûlon NOM bouilli NOM brûlure NOM bistré ADJ braisé ADJ aride ADJ avancé ADJ boucané NOM brun NOM animé NOM bruni NOM allumé NOM aduste ADJ

Antonymes

refroidi ADJ

Dérivés

imbrûlé NOM brûler VER brûlure NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
brûlé /bʁyle/ Ncms bʁy.le brû.lé
brûlés /bʁyle/ Ncmp bʁy.le brû.lés°

NOM PROPRE

/bʁyle/

Syllabes : bʁy.le Orthocode : brû.lé

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
brûlé /bʁyle/ Np bʁy.le brû.lé

Entités liées (5)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Le Jour Où J'ai Brûlé Mon Cœur Lié Oeuvre 1 13.4
Moulin Brûlé de Quiévrain Lié Machine 1 1.1
Rue du Coin-brûlé Nom de famille Bâtiment 2 0.4
Un Monsieur Qui A Brûlé Une Dame Lié Oeuvre 1 0.2
Étienne Brûlé Gibier de Potence Lié Oeuvre 3 0.7