ADJ
/melɑ̃kolik/
Syllabes : me.lɑ̃.ko.lik
Orthocode : mé.lan.co.lique°
Fréquence
11.8
composite /M
8.8
OpenSubtitles
33.3
Frantext
10.3
LM10
6.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui se livre à la mélancolie.
Ainsi, d’aurore radieuse en crépuscule mélancolique, la petite Yasmina avait vu s’écouler encore un printemps, très semblable aux autres, qui se confondaient dans sa mémoire.
-
2.
Dépressif, triste, chagrin.
La nature, pimpante et piquante comme une brune au printemps, devient mélancolique et douce comme une blonde, les gazons se dorent, les fleurs d’automne poussent leurs pâles corolles, ce n’est plus les marguerites qui percent les pelouses de leurs yeux blancs, mais de rares calices violâtres.Les raisonneurs les plus incrédules […] soutenaient que la lycanthropie n’était qu’une espèce de fatale maladie, une situation d’esprit mélancolique, auxquelles se joignaient des accès de folie, pendant lesquels le malade s’imaginait avoir commis les ravages dont il était accusé.Hélène, avec la patience mélancolique des malades, s’amusait à entortiller autour de ses doigts une chaînette d’argent qui lui servait de bracelet.
-
3.
Teinté de tristesse, de nostalgie.
Sous le mélancolique effacement du brouillard, toute la vie se dérobait et dans la voie déserte bordée d’arbres, j’ai entendu sur le sol, furtive et légère, une feuille morte qui me suivait.Une chanson mélancolique.
Étymologie
Du latin melancholicus, emprunté au grec ancien μελαγχολικός, melagkholikós (« atrabilaire », « qui se fait un sang d’encre ») car on croyait que la bile provoquait la mélancolie.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mélancolique | /melɑ̃kolik/ | Afpfs | me.lɑ̃.ko.lik | mé.lan.co.lique° |
| mélancoliques | /melɑ̃kolik/ | Afpfp | me.lɑ̃.ko.lik[z] | mé.lan.co.lique°s° |